Ивье

Брендовые мероприятия Ивьевского района

 

 

Фестиваль-конкурс колядных песен «Gloria in exсelsis Deo»

Дата: 24 января 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: г. Ивье

На традиционном фестивале колядных песнопений «Gloria in excelsis Deo» выступают творческие коллективы католических приходов Ивьевского, Лидского, Гродненского районов и Минской области. Мероприятие ежегодно собирает более трехсот молодых участников, исполняющих колядные композиции слаженно и захватывающе.

Контактная информация: +375 1595 68017, г.Ивье , ГУК «Ивьевский центр культуры и досуга»

ФЕСТЫВАЛЬ-КОНКУРС КАЛЯДНЫХ ПЕСЕНЬ «GLORIA IN EXСELSIS DEO»

Дата: 24 студзеня 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: г. Іўе

На традыцыйным фестывалі калядных песень «Gloria in excelsis Deo» выступаюць творчыя калектывы каталіцкіх парафій Іўеўскага, Лідскага, Гродзенскага раёнаў і Мінскай вобласці. Мерапрыемства штогод збірае больш за трыста маладых удзельнікаў, якія выконваюць калядныя кампазіцыі зладжана і захапляльна.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 68017,  г. Іўе, ДУК “Іўеўскі цэнтр культуры і вольнага часу”

Festival-contest of Christmas songs «Gloria in exselsis Deo»

Date: 24 January, 2021 (held annually)
Location: Ivye

The traditional festival of Christmas carols «Gloria in excelsis Deo» is performed by creative teams of Catholic parishes of Ivie, Lida, Grodno districts and Minsk region. The event annually attracts more than three hundred young participants who perform caroling compositions harmoniously and thrillingly.

Contact information: +375 1595 68017, Ivye Center for Culture and Leisure

Festiwal-konkurs świątecznych piosenek «Gloria in exselsis Deo»

Data: 24 stycznia 2021 r. (organizowana co roku)
Lokalizacja: Ivye

Na festiwalu tradycyjnych kolyadnyh śpiewów «Gloria in excelsis Deo» służyć twórcze zespoły parafiach katolickich regionach Ivie, Lida, Grodno i GP Iwenets regionu Mińsk. Impreza co roku gromadzi ponad trzysta młodzi uczestnicy, wykonując kompozycję kolyadnye płynnie i ekscytujące.

Informacje kontaktowe: +375 1595 68017, Ivye Centrum Kultury i Wypoczynku

Праздник ухи «Моринская золотая рыбка»

Дата: 13 февраля 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: аг. Морино

На территории Ивьевщины протекает река Неман, манящая своими спокойными волнами и большим разнообразием рыбы. Зимой на живописном берегу Немана состоится незабываемый праздник «Моринская золотая рыбка». В программе – встреча со сказочной исполнительницей желаний, концерт коллективов любительского творчества, весёлые конкурсы и забавы. Изюминка праздника – дегустация ухи, приготовленной по разным фирменным рецептам. Ледяная гладь реки, бескрайнее небо, чарующие пейзажи – красота природы поможет всем участникам мероприятия отвлечься от ежедневной суеты и по-настоящему отдохнуть душой.

Контактная информация: 8(01595)63386, сектор культурно-массовой и просветительной работы аг. Морино ГУК «Ивьевский центр культуры и досуга»

СВЯТА ЮШКІ «МОРЫНСКАЯ ЗАЛАТАЯ РЫБКА»

Дата: 13 лютага 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: аг. Морына

На тэрыторыі Іўеўшчыны працякае рака Нёман, вабная сваімі спакойнымі хвалямі і вялікай разнастайнасцю рыбы. Узімку на маляўнічым беразе Нёмана адбудзецца незабыўнае свята «Морынская залатая рыбка». У праграме – сустрэча з казачнай выканаўцай жаданняў, канцэрт калектываў аматарскай творчасці, вясёлыя конкурсы і забавы. Прыемны момант свята – дэгустацыя юшкі, прыгатаванай па розных фірмовых рэцэптах. Ледзяная роўнядзь ракі, бязмежнае неба, чароўныя пейзажы – прыгажосць прыроды дапаможа ўсім удзельнікам мерапрыемства адысці ад штодзённай мітусні і па-сапраўднаму адпачыць душой.

Кантактная інфармацыя: 8(01595)63386, сектар культурна-масавай і асветнай работы аг. Морына ДУК “Іўеўскі цэнтр культуры і вольнага часу”

Feast of fish soup «Morino goldfish»

Date: 13 February, 2021 (held annually)
Location: ar. Morino

On the territory of Ivishchiny, the Neman River flows, beckoning with its serene waves and a wide variety of fish. In winter, on the picturesque bank of the Neman, an unforgettable holiday «Morinskaya goldfish» will take place. In the program – a meeting with a fantastic performer of desires, a concert of groups of amateur creativity, fun contests and amusements. The highlight of the holiday is the tasting of the soup prepared according to different company recipes. Active outdoor activities will help all participants in the event to escape from the daily bustle and truly relax their soul.

Contact information: 8(01595)63386, the sector of cultural and educational work of at. Morino Ivye Center for Culture and Leisure»

Święto zupy rybnej «Złota rybka Morinskaya»

Data: 13 lutego 2021 r. (organizowana co roku)
Lokalizacja: am. Morino

Na terytorium Ivishchiny płynie rzeka Niemen, przywołując spokojne fale i różnorodne ryby. Zimą, na malowniczym brzegu Niemna, odbędzie się niezapomniany urlop “Złota rybka Morinskaja”. W programie – spotkanie z fantastycznym wykonawcą pragnień, koncert grup amatorskiej kreatywności, zabawnych konkursów i zabaw. Kulminacyjnym punktem wakacji jest degustacja zupy przygotowywana według różnych firmowych receptur. Aktywne zajęcia na świeżym powietrzu pomogą wszystkim uczestnikom imprezy uciec od codziennego zgiełku i prawdziwie zrelaksować swoją duszę.

Informacje kontaktowe: 8(01595)63386, sektor pracy kulturalnej i edukacyjnej ag. Morino Ivye Centrum Kultury i Wypoczynku

Областной фестиваль народного творчества ветеранских коллективов «Не стареют душой ветераны»

Дата: 20 марта 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: г. Ивье

Фестиваль «Не стареют душой ветераны» – это яркое событие в культурной жизни г. Ивье, в котором примут участие лучшие ветеранские хоровые коллективы Гродненщины. Гостей традиционного музыкально праздника ждут насыщенные концертные программы с участием солистов-вокалистов, солистов-инструменталистов, дуэтов. Военно-патриотические и народные песни, виртуозно исполненные участниками фестиваля, не оставят зрителей равнодушными. Во всём городе будет царить праздничная фестивальная атмосфера. Масштабное событие объединит творческих людей почтенного возраста, чей талант, жизненный опыт и неиссякаемая энергия служат отличным примером для подрастающего поколения.

Контактная информация: +375 152 623802, ГУК «Гродненский областной методический центр народного творчества»; эл.почта: onmcnt@tut.by

АБЛАСНЫ ФЕСТЫВАЛЬ НАРОДНАЙ ТВОРЧАСЦІ ВЕТЭРАНСКІХ КАЛЕКТЫВАЎ “НЕ СТАРЭЮЦЬ ДУШОЙ ВЕТЭРАНЫ”

Дата: 20 сакавіка 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: г. Іўе

Фестываль “Не старэюць душой ветэраны” – гэта яскравая падзея ў культурным жыцці г.Іўе, у якім прымуць удзел лепшыя ветэранскія харавыя калектывы Гродзеншчыны. Гасцей традыцыйнага музычнага свята чакаюць насычаныя канцэртныя праграмы з удзелам салістаў-вакалістаў, салістаў-інструменталістаў, дуэтаў. Ваенна-патрыятычныя і народныя песні, віртуозна выкананыя ўдзельнікамі фестывалю, не пакінуць гледачоў абыякавымі. Ва ўсім горадзе будзе панаваць святочная фестывальная атмасфера. Маштабная падзея аб’яднае творчых людзей шаноўнага ўзросту, чый талент, жыццёвы вопыт і невычэрпная энергія служаць выдатным прыкладам для падрастаючага пакалення.

Кантактная інфармацыя: +375 152 623802, ДУК “Гродзенскі абласны метадычны цэнтр народнай творчасці”; эл.пошта: onmcnt@tut.by

Regional festival of folk art of veteran’s collectives «Veterans do not age with soul» 

Date: 20 March, 2021 (held annually)
Location: Ivye

The festival «Veterans do not age with soul» is a bright event in the cultural life of the city of Ivye, in which the best veteran choirs from Grodno region will take part. Guests of a traditional musical holiday are waited by the sated concert programs with participation of soloists-vocalists, soloists-instrumentalists, duets. Military-patriotic and folk songs, virtuously performed by the participants of the festival, will not leave spectators indifferent. A festive festival atmosphere will reign throughout the city. A large-scale event will unite creative people of venerable age, whose talent, life experience and inexhaustible energy serve as an excellent example for the younger generation.

Contact information: +375 152 623802, Grodno Regional Methodological Center of Folk Art, e-mail: onmcnt@tut.by

Regionalne święto sztuki ludowej kolektywów kombatanckich «Weterani nie starzeją się z duszą»

Data: 20 marca 2021 r. (Przeprowadzana co roku)
Lokalizacja: Ivye

Festiwal «Weterani nie starzeją się z duszą» to jasne wydarzenie w życiu kulturalnym miasta Ivye, w którym wezmą udział najlepsze chóry weteranów z Grodna. Goście tradycyjnego święta muzycznego czekają na nas sycące programy koncertowe z udziałem solistów-wokalistów, solistów-instrumentalistów, duetów. Piosenki militarno-patriotyczne i folkowe, w wykonaniu uczestników festiwalu, nie pozostawiają widzów obojętnymi. W całym mieście panuje świąteczna atmosfera festiwalu. Wydarzenie na dużą skalę zjednoczy kreatywnych ludzi w szacownym wieku, których talent, doświadczenie życiowe i niewyczerpana energia są doskonałym przykładem dla młodszego pokolenia.

Informacje kontaktowe: +375 152 623802, Grodno Regionalne Centrum Metodyczne Sztuki Ludowej; e-mail: onmcnt@tut.by

ПРАЗДНИК «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ»

Дата: 28 марта 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: аг. Трабы

Среди агрогородков Ивьевщины театральные традиции наиболее развиты в Трабах. В отделе культурно-массовой и просветительной работы агрогородка успешно действуют народный любительский драматический коллектив и детский драматический коллектив «Спутник», являющиеся неоднократными призерами районных и областных смотров-конкурсов театрального искусства.

Праздник  «Театральные встречи» в аг.Трабы проходит в рамках Международного дня театра. На праздничной площадке будут организованы выставка-продажа декоративно-прикладного искусства и сувенирной продукции, беспроигрышная лотерея, работа игровых аттракционов для детей. Яркое и красочное мероприятие оставит много положительных эмоций и прекрасных впечатлений у жителей и гостей аг.Трабы.

Контактная информация: +375 1595 62383, отдел культурно-массовой и просветительной работы аг.Трабы

СВЯТА «ТЭАТРАЛЬНЫЯ СУСТРЭЧЫ»

Дата: 28 сакавіка 2021 г. (праводзіцца штогод)Месца правядзення: аг. Трабы Сярод аграгарадкоў Іўеўшчыны тэатральныя традыцыі найбольш развітыя ў Трабах. У аддзеле культурна-масавай і асветнай працы аг. Трабы паспяхова дзейнічаюць народны аматарскі драматычны калектыў і дзіцячы драматычны калектыў «Спадарожнік», якія з’яўляюцца неаднаразовымі прызёрамі раённых і абласных аглядаў-конкурсаў тэатральнага мастацтва.Свята «Тэатральныя сустрэчы» ў аг.Трабы праходзіць у рамках Міжнароднага дня тэатра. На святочнай пляцоўцы будуць арганізаваны выстава-продаж дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва і сувенірнай прадукцыі, бяспройгрышная латарэя, работа гульнёвых атракцыёнаў для дзяцей. Яркае і маляўнічае мерапрыемства пакіне шмат станоўчых эмоцый і выдатных уражанняў у жыхароў і гасцей аг.Трабы.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 62383, аддзел культурна-масавай і асветнай работы аг.Трабы

HOLIDAY “THEATER MEETINGS”

Date: March 28, 2021 (held annually)

Location: ag. Trabs

Among the agro-towns of the Ivye region, theatrical traditions are most developed in ag. Trabs. In the department of cultural and educational work ag. Traby successfully operate a national amateur drama team and a children’s drama team “Sputnik”, who are multiple prize-winners of regional and regional shows and competitions of theatrical art. The festival “Theater meetings” in Traby village is held within the framework of the International Theater Day.The festival site will host an exhibition and sale of arts and crafts and souvenirs, a win-win lottery, and play attractions for children. A bright and colorful event will leave many positive emotions and wonderful impressions for the residents and guests of the ag. Trabs.

Contact information: +375 1595 62383, department of cultural and educational work of ag.Traby

WAKACYJNE „SPOTKANIA TEATRALNE”

Data: 28 marca 2021 r. (сorocznie)

Lokalizacja: ag. Trabу

Wśród miasteczek agroturystycznych regionu Ivye tradycje teatralne są najbardziej rozwinięte w rolnictwie Trabу. W dziale pracy kulturalno-oświatowej wsi Traby z powodzeniem działa ogólnopolski amatorski zespół teatralny i dziecięcy zespół teatralny „Sputnik”, który jest wielokrotnym laureatem regionalnych i regionalnych pokazów i konkursów sztuki teatralnej. Festiwal „Spotkania teatralne” we wsi Traby odbywa się w ramach Międzynarodowego Dnia Teatru.Na terenie festiwalu zorganizowana zostanie wystawa i sprzedaż rękodzieła artystycznego oraz pamiątek, loteria z wygraną i zabawne atrakcje dla dzieci. Jasne i małe środki placówki edukacyjnej pakin personel stacjonarnych emocjonalnych i wydawania rozkazów w zhykharoi i gascei ag. Traby.

Więcej szczegółów: https://rdkivie.by

Informacje kontaktowe: +375 1595 62383, addzel kulturna-masavai i asvetnitskaya рracy ag. Trabу

Праздник народного творчества «Повязь часоў»

Дата: 18 апреля 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: аг. Дайлиды

Праздник народного творчества «Повязь часоў» – это красочный калейдоскоп из самых разных талантов. Гости необычного весеннего мероприятия получат возможность прикоснуться к вечному источнику вдохновения – богатейшему фольклорному наследию Беларуси. В программе праздника – выступление коллективов любительского творчества, показ коллекции национальных костюмов, мастер-классы по народным танцам, соломоплетению и вытинанке. Все желающие смогут испытать удачу в беспроигрышной лотерее, поучаствовать в интересных конкурсах и открыть в себе новые таланты.

Контактная информация: +375 1595 64698, сектор культурно-массовой и просветительной работы аг.Дайлиды

СВЯТА НАРОДНАЙ ТВОРЧАСЦІ  “ПОВЯЗЬ ЧАСОЎ

Дата: 18 красавіка 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: аг. Дайліды

Свята народнай творчасці “Повязь часоў” – гэта маляўнічы калейдаскоп з самых розных талентаў. Госці незвычайнага вясновага мерапрыемства атрымаюць магчымасць дакрануцца да вечнай крыніцы натхнення – багатай фальклорнай спадчыны Беларусі. У праграме свята – выступленне калектываў аматарскай творчасці, паказ калекцыі нацыянальных касцюмаў, майстар-класы па народных танцах, саломапляценні і выцінанцы. Усе, хто жадае, змогуць выпрабаваць удачу ў бяспройгрышнай латарэі, паўдзельнічаць у цікавых конкурсах і адкрыць у сабе новыя таленты.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 64698, сектар культурна-масавай і асветніцкай работы аг.Дайліды 

Feast of folk art «Connection of times»

Date: 18 April, 2021 (held annually)
Location: ar. Dailids

The festival of folk art «Connection of times» is a colorful kaleidoscope of various talents. Guests of an unusual spring event will have an opportunity to touch the eternal source of inspiration-the most rich folklore heritage of Belarus. In the program of the holiday – the performance of amateur creative groups, the display of the collection of national costumes, master classes in folk dances, straw and vytinanke. Everyone will be able to try their luck in a win-win lottery, take part in interesting contests and discover new talents.

Contact information: +375 1595 64698, the sector of cultural and educational work of ag. Dailidу

 

Święto sztuki ludowej «Połączenie czasów»

Data: 18 kwietnia 2021 r. (Organizowana co roku)
Lokalizacja: ar. Dailids

Festiwal folklorystyczny  «Połączenie czasów»  – barwny kalejdoskop różnych talentów. Goście niezwykłe wydarzenie wiosny będzie miał okazję dotknąć odwieczne źródło inspiracji folklorem bogaty w dziedzictwo Białorusi. Program festiwalu – występ amatorskich grup artystycznych, pokaz mody strojów narodowych, kursy mistrzowskie w tańcach ludowych, słomy i vytinanke. Każdy będzie mógł spróbować szczęścia w loterii win-win, udział w ciekawych konkursach i odkryć nowe talenty.

Informacje kontaktowe: +375 1595 64698, sektor działalności kulturalno-oświatowej ag. Dailidу

Шляхетский фест «Жамчужная зорка – палац Умястоўскіх»

Дата: 22 мая 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: аг. Жемыславль

Жемыславльская земля славится своей красотой и знаменитым шляхетским родом Умястовских, 140 лет назад создавшим свою дворцово-парковую резиденцию (прототип дворцово-паркового ансамбля в Варшаве). Прикоснуться к истории, поучаствовать в праздничном театрализованном шествии, прогуляться по старому Жемыславльскому парку приглашаются участники шляхетского феста “Жамчужная зорка – палац Умястоўскіх”. В программе фестиваля: литературно-театрализованная композиция, концертные программы коллективов любительского творчества, мастер-классы по танцам, традиционным видам ремесел, выставки-продажи народного творчества и сувенирной продукции. Для детей будут работать аттракционы и игровые площадки.

Контактная информация: +375 1595 68720, отдел культурно-массовой и просветительной работы аг.Субботники

ШЛЯХЕЦКі ФЭСТ ЖАМЧУЖНАЯ ЗОРКА – ПАЛАЦ УМЯСТОЎСКІХ

Дата: 22 мая 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: аг. Жамыслаўль

Жамы22 слаўльская зямля славіцца сваёй прыгажосцю і знакамітым шляхецкім родам Умястоўскіх, які 140 гадоў таму назад стварыў сваю палацава-паркавую рэзідэнцыю (прататып палацава-паркавага ансамбля ў Варшаве). Дакрануцца да гісторыі, паўдзельнічаць у святочным тэатралізаваным шэсці, прагуляцца па старым Жамыслаўльскім парку запрашаюцца ўдзельнікі шляхецкага фэсту “Жамчужная зорка – палац Умястоўскіх”. У праграме фестывалю: літаратурна-тэатралізаваная кампазіцыя, канцэртныя праграмы калектываў аматарскай творчасці, майстар-класы па танцах, традыцыйных відах рамёстваў, выстаўкі-продажы народнай творчасці і сувенірнай прадукцыі. Для дзяцей будуць працаваць атракцыёны і гульнёвыя пляцоўкі.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 68720, сектар культурна-масавай і асветніцкай работы аг.Суботнікі

Shlyachtsky Fest «Zamchuzhnaya Zorka – Palaces of Umyastoski»

Date: 22 May 2021 (held annually)
Location: at. Zhemyslavl

The land of Węmysław is famous for its beauty and the famous noble family of the Umyastovskys, 140 years ago it created its palace and park residence (a prototype of a palace and park ensemble in Warsaw). To touch the history, to take part in the festive theatrical procession, participants of the gentry festival «Zamchuzhnaya Zorka – Palaces of Umyastoskieh» are invited to walk along the old Zhemyslavlsky Park. In the program of the festival: literary and theatrical composition, concert programs of groups of amateur creativity, defile in hats master classes in dances, traditional kinds of crafts, exhibitions and sales of folk art and souvenirs. For children there will be attractions and playgrounds.

Contact information: +375 1595 68720,  department of cultural and educational work ag. Saturdays

Shlyachtsky Fest «Zamchuzhnaya Zorka – Pałace Umyastekeka»

Data: 22 majа 2021 r. (organizowana co roku)
Lokalizacja: am. Zhemyslavl

Zhemyslavlskaya ziemia jest znany ze swojego piękna i sławy szlacheckiej Umyastovskih urodzony 140 lat temu, aby stworzyć swój pałac i Park Residence (prototyp zespołu pałacowo-parkowego w Warszawie). Dotknąć historii, aby uczestniczyć w uroczystej widowiskowość, spacer po starym parku Zhemyslavlskomu zaprosił uczestników szlachta fest «Zhamchuzhnaya Zorka – Pałac Umyastoўskіh». Program festiwalu obejmuje: literackiej i teatralnej kompozycji, programy koncertów amatorskich grup artystycznych, zajęcia parada kapeluszy mistrzowskie w tańcu, tradycyjne rodzaje rzemiosła, wystawy i sprzedaż sztuki ludowej i pamiątek. Dla dzieci będą atrakcje i place zabaw.

Informacje kontaktowe: +375 1595 68720, odział pracy kulturalno-oświatowej ag. Subbotniki

Праздник «Липнишковские сенокосы»

Дата: 12 июня 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: аг. Липнишки

Летом в агрогородке Липнишки пройдет по-настоящему зрелищное, веселое и увлекательное мероприятие. «Липнишковские сенокосы» приглашают всех желающих попробовать свои силы в конкурсе ручного сенокошения. Во время праздника пройдут мастер-классы по клепанию косы, плетению венков, изготовлению куколки «Травница». Будут работать подворья «Крестьянская трапеза», торговые палатки, детские аттракционы, выставка-продажа изделий декоративно-прикладного творчества. Также на празднике выберут девушку с самой длинной косой. Вечером гостей пригласят на общий хоровод и дансинг-шоу.

Контактная информация: +375 1595 66490, отдел культурно-массовой и просветительной работы аг.Липнишки

СВЯТА “ЛІПНІШКАЎСКІЯ СЕНАКОСЫ”

Дата 12 чэрвеня 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: аг. Ліпнішкі

Улетку ў аграгарадку Ліпнішкі пройдзе па-сапраўднаму відовішчнае, вясёлае і цікавае мерапрыемства. “Ліпнішкаўскія сенакосы” запрашаюць усіх, хто жадае паспрабаваць свае сілы ў конкурсе ручной касьбы. Падчас свята пройдуць майстар-класы па кляпанні касы, пляценні вянкоў, вырабе лялечкі “Траўніца”. Будуць працаваць падворкі “Сялянская трапеза”, гандлёвыя палаткі, дзіцячыя атракцыёны, выстаўка-продаж вырабаў дэкаратыўна-прыкладной творчасці. Таксама на свяце выберуць дзяўчыну з самай доўгай касой. Увечары гасцей запросяць на агульны карагод і дансінг-шоу.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 66490, аддзел культурна-масавай і асветніцкай работы аг.Ліпнішкі.

Holiday «Lypishniki mowers»

Date: 12 June, 2021 (held annually)
Location: at. Lipnishki

In the summer in the agro-town of Lipnishki will be a truly spectacular, fun and exciting event. «Lipnishkov hayfields» invite all comers to try their hand at the contest of manual haymaking. During the festival master classes will be held on riveting the spit, weaving wreaths, making a doll «Travnitsa». The farmstead «Peasant meal», shopping tents, children’s attractions, exhibition-sale of decorative and applied art products will work. Also on the holiday will choose the girl with the longest scythe. In the evening, guests are invited to a dance and dance show.

Contact information: +375 1595 66490,   department of cultural and educational work ag, Lipnishki

Wakacje «Kosiarki Lipšniki»

Data: 12 czerwca 2021 r. (organizowana co roku)
Lokalizacja: ar. Lipnishki

Latem w agro-miasteczku Lipnishki będzie naprawdę spektakularnym, zabawnym i ekscytującym wydarzeniem. «Hayfields Lipnishkov» zaprasza wszystkich chętnych do spróbowania swoich sił w konkursie ręcznego sianokosowania. W trakcie festiwalu odbędą się lekcje mistrzowskie na nitowaniu rożna, tkanie wieńców, zrobienie lalki «Travnitsa». Będą działać: zagroda «Chleb wiejski», namioty zakupowe, atrakcje dla dzieci, wystawa-sprzedaż artykułów dekoracyjnych i użytkowych. Również na wakacje wybierzesz dziewczynę o najdłuższej kosie. Wieczorem goście mogą wziąć udział w pokazie tańca i tańca.

Informacje kontaktowe: +375 1595 66490, odział pracy kulturalno-oświatowej ag. Lipnishki

 

ПРАЗДНИК «КУПАЛЬСКИЙ ХОРОВОД»

Дата: 10 июля 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: д. Николаево

Всех желающих от души отдохнуть на берегу Немана, принять участие в купальских гаданиях и забавах приглашаем в д. Николаево на народный праздник Купалье! Во время мероприятия пройдет беспроигрышная лотерея, выставка лекарственных растений, мастер-класс «Купальский венок».

В программе: концерты коллективов любительского творчества Ивьевского района, развлекательно-игровая программа «Купальскія забавы», выставка-ярмарка изделий мастеров народного творчества. Во время праздника будут работать игровые аттракционы и торговые палатки.

Контактная информация +375 1595 34255,  сектор культурно-массовой и просветительной работы аг.Лелюки

 

СВЯТА «КУПАЛЬСКІ КАРАГОД»

Дата: 10 ліпеня 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: в. Мікалава

Усіх жадаючых ад душы адпачыць на беразе Нёмана, прыняць удзел у купальскіх варожбах і забавах запрашаем у в. Мікалаева на народнае свята Купалле. Падчас мерапрыемства пройдзе бяспройгрышная латарэя, выстава лекавых раслін, майстар-клас «Купальскі вянок».У праграме: канцэрты калектываў аматарскай творчасці Іўеўскага раёна, забаўляльна-гульнёвая праграма «Купальскія забавы», выстава-кірмаш вырабаў майстроў народнай творчасці. Падчас свята будуць працаваць гульнёвыя атракцыёны і гандлёвыя палаткі.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 34255,  сектар культурна-масавай і асветніцкай работы аг. Лелюкі

HOLIDAY “KUPALSKY ROUND DANCE” 

Date: July 4, 2020 (held annually)
Location: village Nikolaevo

We invite all who wish to have a rest on the banks of the Neman with all their hearts, to take part in Kupala fortune-telling and amusements in the village of  Nikolaevo for the Kupala folk holiday. During the event, a win-win lottery, an exhibition of medicinal plants, a master class “Kupala wreath”.In the program: concerts of groups of amateur creativity of the Ivye region, entertainment and game program “Kupalsky fun”, an exhibition-fair of products of masters of folk art. During the holiday, game attractions and stalls will operate.

Contact information: +375 1595 34255, the sector of cultural and educational work of ag. Lelyuki.

 

WAKACJE „KUPAL CHEROVER”

Data: 4 lipca 2020 r. (Odbywa się corocznie)

Lokalizacja: wieś Nikolaevo

Wszystkich, którzy pragną z całego serca odpocząć nad brzegiem Niemna, zapraszamy do udziału w Kupale wróżbiarskim i zabawie we wsi Mikołajewo na święto ludowe Kupały. Podczas imprezy odbędzie się loteria, w której wszyscy wygrywają, wystawa roślin leczniczych, mistrzowska klasa „Wieniec Kupały”.W programie: koncerty amatorskich grup artystycznych regionu Iwińskiego, program rozrywkowo-rozrywkowy „Kupalskiya funa”, wystawa-targi wyrobów mistrzów sztuki ludowej. W czasie wakacji nie zabraknie atrakcji związanych z grami i straganów.

Dane kontaktowe: + 375 1595 34255, sektor działalności kulturalno-oświatowej wsi Lelyuki

ФЕСТ «В ГОСТИ К ЮРАТЕ»

Дата: 10 июля 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: г.п. Юратишки

Все, кто любит весело и интересно провести свой выходной день, приглашаются на фест «В гости к Юрате»! Юратишковская сторона славится своими легендами и былинами, а главное – гостеприимством. Окунуться в атмосферу веселья и радушия приглашает главная героиня феста – красавица Юрата. Вас ждет конкурсная программа на лучший каравай «Гостей встречаем – караваем угощаем», театрализованное представление, мастер-класс по выпечке каравая и традиционным ремеслам, выставка-продажа сувенирной продукции, концертные и игровые программы.

На протяжении мероприятия работают торговые ряды и аттракционы.

Контактная информация +375 1595 65035, отдел культурно-массовой и просветительной работы г.п. Юратишки

 

ФЭСТ «У ГОСЦІ ДА ЮРАТЫ»

Дата: 10 ліпеня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: г.п. Юрацішкі

Усе, хто любіць весела і цікава правесці свой выхадны дзень, запрашаюцца на фэст «У госці да Юраты»! Юрацішкаўскі край славіцца сваімі легендамі і былінамі, а галоўнае – гасціннасцю. Акунуцца ў атмасферу весялосці і гасціннасці запрашае галоўная гераіня фэсту – прыгажуня Юрата. Вас чакае конкурсная праграма на лепшы каравай «Гасцей сустракаем – караваем частуем», тэатралізаванае прадстаўленне, майстар-клас па выпечцы каравая і традыцыйным рамёствам, выстава-продаж сувенірнай прадукцыі, канцэртныя і гульнёвыя праграмы. На працягу мерапрыемства працуюць гандлёвыя рады і атракцыёны.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 65035, аддзел культурна-масавай і асветніцкай работы г.п. Юрацішкі

 

FEST «VISITING YURAT»

Date: July 10, 2021 (held annually)Location: g. P. Yuratishki

Everyone who loves to spend their day off in a fun and interesting way is invited to the fest “On a visit to Jurata”. The Juratishkovskaya side is famous for its legends and epics, and most importantly – for its hospitality. The main heroine of the fest, the beautiful Jurata, invites you to plunge into the atmosphere of fun and hospitality.You will find a competition program for the best loaf “We welcome guests – we treat you with a loaf”, a theatrical performance, a master class on loaf baking and traditional crafts, an exhibition and sale of souvenirs, concert and game programs. On the last day of the family, they are happy and atraktsiyon.

Contact information: +375 1595 65035, department of cultural and educational work of the town of Yuratsishki.

 

FEST ZWIEDZANIE JURATU”

Data: 10 lipca 2021 r. (Corocznie)Lokalizacja: g. P. Yuratishki

Wszystkich, którzy lubią spędzać wolny dzień w przyjemny i ciekawy sposób zapraszamy na festyn „Z wizytą w Juracie”. Strona Juratishkovskaya słynie z legend i eposów, a przede wszystkim z gościnności. Główna bohaterka festynu, piękna Yurata, zaprasza do zanurzenia się w atmosferze zabawy i gościnności.Czeka na Ciebie program konkursowy na najlepszy bochenek „Poznajemy gości – bochenek traktujemy cię ”, przedstawienie teatralne, kurs mistrzowski dotyczący wypieku bochenka chleba i tradycyjnego rzemiosła, wystawa i sprzedaż pamiątek, koncerty i programy z grami.Podczas imprezy otwarte są pasaże handlowe i atrakcje.

Dane kontaktowe +375 1595 65035, wydział pracy kulturalno-oświatowej miasta Juratiszki.

Праздник «Цветочный калейдоскоп»

Дата: 18 июля 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: аг. Лаздуны 1

Очень солнечное и жизнерадостное событие лета соберет в аг. Лаздуны 1 Ивьевского района любителей цветов. Жителей и гостей агрогородка ждут многочисленные конкурсы, выставки, выступления коллективов любительского творчества, танцевальная программа, мастер-класс по составлению букетов. В рамках праздника пройдет смотр-конкурс на лучший цветочный палисадник в агрогородке.

Контактная информация: +375 1595 67903, отдел культурно-массовой и просветительной работы аг. Лаздуны 1

СВЯТА  “КВЕТКАВЫ КАЛЕЙДАСКОП

Дата: 18 ліпеня 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: аг. Лаздуны 1

Вельмі сонечная і жыццярадасная падзея ўлетку зберэ ў аг. Лаздуны1 Іўеўскага раёна аматараў кветак. Жыхароў і гасцей аграгарадка чакаюць шматлікія конкурсы, выстаўкі, выступленні калектываў аматарскай творчасці, танцавальная праграма, майстар-клас па складанні букетаў. У рамках свята пройдзе агляд-конкурс на лепшы кветнік ў аграгарадку.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 67903, аддзел культурна-масавай і асветніцкай работы аг. Лаздуны 1

HOLIDAY “FLOWER KALEIDOSCOPE”

Date: 18 July, 2021 (held annually)
Location: ar. Lazduny 1

Very sunny and cheerful event of the summer will gather in ag. Lazduny 1 Ivy region of flower lovers. Residents and guests of the agro-town are waiting for numerous competitions, exhibitions, performances of groups of amateur creativity, a dance program, a master class on drawing up bouquets. Within the framework of the festival will be a competition for the best floral polesadnik in the agrotown.

Contact information: +375 1595 67903, department of cultural and educational work ag. Lazduny 1

Wakacje «Kwiatowy Kalejdoskop»

Data: 18 lipiec  2021 r. (Organizowana co roku)
Lokalizacja: ar. Lazduny 1

Bardzo słoneczne i wesołe wydarzenie tego lata zbierze się w ag. Lazduny 1 Ivy region miłośników kwiatów. Mieszkańcy i goście agroturystyki czekają na liczne konkursy, wystawy, występy grup twórczości amatorskiej, program taneczny, master class na temat rysowania bukietów. W ramach festiwalu odbędzie się konkurs na najlepszy kwiatowy polesadnik w agrotown.

Informacje kontaktowe: +375 1595 67903, oddział pracy kulturalno-oświatowej ag. Lazduny 1.

Праздник «Ивьевский помидор»

Дата: 14 августа 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: г. Ивье

В г. Ивье пройдёт яркий «овощной» праздник – «Ивьевский помидор». В программе – театрализованные представления, концерт коллективов любительского творчества района, выставка-продажа изделий мастеров народного творчества. Все желающие смогут поучаствовать в мастер-классе «Помидорный бум» и оценить вкус традиционных блюд, главным ингредиентом которых является всеми любимый полезный овощ. Кульминационный момент «помидорного» дня – запуск в небо символа праздника!

Контактная информация: +375 1595 68017, ГУК «Ивьевский центр культуры и досуга».

СВЯТА ІЎЕЎСКІ ПАМІДОР

Дата: 14 жніўня 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: г. Іўе

У г. Іўе пройдзе яркае свята агародніны “Іўеўскі памідор”. У праграме – тэатралізаваныя паказы, канцэрт калектываў аматарскай творчасці раёна, выстаўка-продаж вырабаў майстроў народнай творчасці. Усе, хто жадае, змогуць паўдзельнічаць у майстар-класе “памідорны бум” і ацаніць густ традыцыйных страў, галоўным інгрэдыентам якіх з’яўляецца ўсімі любімая карысная гародніна. Кульмінацыйны момант “памідорнага” дня – запуск у неба сімвала свята!

Кантактная інфармацыя: +375 1595 68017, ДУК “Іўеўскі цэнтр культуры і вольнага часу”.

Holiday «Ivye Tomato»

Date: 14 August, 2021 (held annually)
Location: Ivye

In Ivie, there will be a bright «vegetable» holiday – «Ivye tomato». In the program – theatrical performances, a concert of amateur art groups of the district, an exhibition-sale of products of masters of folk art. Everyone will be able to participate in the master class «Tomato Boom» and appreciate the taste of traditional dishes, the main ingredient of which is everyone’s favorite healthy vegetable. The climax of the «tomato» day – the launch of the symbol of the holiday in the sky!

Contact information: +375 1595 68017, Ivye Center of Culture and Leisure.

Wakacje «Ivye Pomidor» 

Data: 14 Sierpień 2021 r. (co roku)
Lokalizacja: Ivye

W Ivie odbędzie się jasny «warzywny» urlop – «Ivy tomato». W programie – spektakle teatralne, koncert amatorskich grup artystycznych dzielnicy, wystawa-sprzedaż produktów mistrzów sztuki ludowej. Wszyscy będą mogli wziąć udział w master class «Tomato Boom» i docenić smak tradycyjnych potraw, których głównym składnikiem jest ulubiony zdrowy warzyw wszystkich. Punkt kulminacyjny dnia «pomidora» – uruchomienie symbolu święta na niebie!

Informacje kontaktowe: +375 1595 66490, Ivye Centrum Kultury i Wypoczynku.

Фестиваль деревенской культуры «Бакштаўскі каларыт»

Дата: 1 августа 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: д. Бакшты

Прикоснуться к народным истокам и белорусским традициям можно на фестивале деревенской культуры «Бакштаўскі каларыт», который проходит в д. Бакшты.

Народные песни и танцы помогут окунуться зрителям в атмосферу праздничного настроения. Гостей ждут разнообразные игры, конкурсы, выступления фольклорных коллективов, увлекательный мастер-класс «Танцы народнага побыту», возможность приобрести сувениры на выставке-продаже изделий мастеров народного творчества.
Во время праздника будут работать игровые аттракционы и торговые точки.

Контактная информация: +375 1595 62808, отдел культурно-массовой и просветительной работы д. Бакшты

ФЕСТЫВАЛЬ ВЯСКОВАЙ КУЛЬТУРЫ “БАКШТАЎСКІ КАЛАРЫТ

Дата: 1 жніўня 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: в. Бакшты

Дакрануцца да народных вытокаў і беларускіх традыцый можна на фестывалі вясковай

культуры “Бакштаўскі каларыт”, які праходзіць у в. Бакшты. Народныя песні і танцы дапамогуць акунуцца гледачам у атмасферу святочнага настрою. Гасцей чакаюць разнастайныя гульні, конкурсы, выступленні фальклорных калектываў, займальны майстар-клас “Танцы народнага побыту”, магчымасць набыць сувеніры на выстаўцы-продажы вырабаў майстроў народнай творчасці.

Падчас свята будуць працаваць гульнёвыя атракцыёны і гандлёвыя кропкі.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 62808, аддзел культурна-масавай і асветніцкай работы в. Бакшты

Festival of Village Culture « Bakshty Kalaryt»

Date: 1 August, 2021 (held annually)
Location: village Bakshty

You can touch the folk sources and Belarusian traditions at the festival of village culture «Bakshtaski Kalaryt», which takes place in the village Bakshty.

Folk songs and dances will help to plunge the audience into an atmosphere of festive mood. Guests will find a variety of games, competitions, performances of folk groups, an exciting master class «Dances of the People», the opportunity to buy souvenirs at the exhibition and sale of products of masters of folk art and taste the village treats. During the holiday, gaming attractions and retail outlets will operate.

Contact information: 8(01595) 62808, department of cultural and educational work village Bakshty

Festiwal Kultury Wiejskiej «Bakszetański Kalaryt»

Data: 1 sierpnia 2021 r. (Przeprowadzana co roku)
Lokalizacja: wieś Bakshty

Można dotknąć ludowych źródeł i białoruskich tradycji podczas festiwalu kultury wiejskiej «Bakszetański Kalaryt», który odbywa się we wsi Bakshty.

Pieśni i tańce ludowe pomogą zanurzyć publiczność w atmosferze świątecznego nastroju. Goście znajdą tu różnorodne gry, konkursy, występy zespołów folklorystycznych, ekscytującą klasę mistrzowską «Tańce ludu», możliwość zakupu pamiątek na wystawie – sprzedaż produktów mistrzów sztuki ludowej i smakołyków wiejskich.

W czasie wakacji działać będą atrakcje związane z grami i sklepy.

Informacje kontaktowe: +375 1595 62808, oddział pracy kulturalno-oświatowej w. Bakshty

ПРАЗДНИК «ЭЙГЕРДОВСКИЕ ДОКОПКИ»

Дата:  26 сентября 2021 года (проводится ежегодно)
Место проведения: аг. Эйгерды

Картошка – второй хлеб белорусов. Всех любителей картошки на веселый праздник завершения уборки корнеплодов приглашает агрогородок Эйгерды! Вас порадуют музыкально-развлекательная программа «Бульбяная вечарынка», конкурс-дегустация драников «Смачна есці!», выставка поделок из картофеля «Бульбяны шэдэўр», выставка изделий мастеров народного творчества.

Все желающие смогут проявить ловкость и смекалку в разнообразных конкурсах и викторинах, получить новую информацию об агротехнике картофеля, принять участие в кулинарном мастер-классе.

Контактная информация: +375 1595 31709,  сектор культурно-массовой и просветительной работы аг. Эйгерды

СВЯТА «ЭЙГЕРДАЎСКІЯ ДАКОПКІ»

Дата:  26 верасня 2021 года (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: аг. Эйгерды

Бульба – другі хлеб беларусаў. Аматараў бульбы на вясёлае свята завяршэння ўборкі агародніны запрашае аграгарадок Эйгерды. Вас парадуе музычна-забаўляльная праграма «Бульбяная вечарынка», конкурс-дэгустацыя дранікаў «Смачна есці!», выстава вырабаў з бульбы «Бульбяны шэдэўр», выстаўка вырабаў майстроў народнай творчасці.Усе жадаючыя змогуць праявіць спрыт і кемлівасць у разнастайных конкурсах і віктарынах, атрымаць карысную інфармацыю аб агратэхніцы бульбы, прыняць удзел у кулінарным майстар-класе.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 31709, сектар культурна-масавай і асветнай работы аг. Эйгерды

CELEBRATIONEYGERDA DAKOPKI

Date:  September 26 , 2021 (held annually)
Location: village Eygerdy

Potatoes are the second bread of Belarusians. All potato lovers are invited to the merry holiday of the completion of the harvesting of root crops in the agro-town of Eigerdy. You will be pleased with the musical and entertainment program “Bulbyan Vecharynka”, competition-tasting of potato pancakes “Smachna Estsі”, exhibition of potato handicrafts “Bulbyans shedeur”, exhibition of products by masters of folk art.
Everyone will be able to show dexterity and ingenuity in a variety of contests and quizzes, get new information about potato farming techniques, and take part in a culinary master class.

Contact information: +375 1595 31709, the sector of cultural and educational work of ag. Eygerdy

WAKACJE DOMINACJE EIGERDA”

Data: 26 września 2021 r. (Odbywa się corocznie)

Lokalizacja: ag. Eigerd

Ziemniaki to drugi chleb Białorusinów. Wszystkich miłośników ziemniaków zapraszamy na wesołe wakacje po zakończeniu zbiorów roślin okopowych w agromiasteczku Eigerdy. Zachwyci Was program muzyczno-rozrywkowy „Bulbyanaya Vecharynka”, konkursowa degustacja placków ziemniaczanych „Smachna Estsі”, wystawa rękodzieła ziemniaczanego „Bulbyans Shedeur”, wystawa wyrobów mistrzów sztuki ludowej. Każdy będzie mógł wykazać się zręcznością i pomysłowością w różnorodnych konkursach i quizach, zdobyć nowe informacje o technikach uprawy ziemniaków i wziąć udział w mistrzowskich mistrzostwach kulinarnych.

Dane kontaktowe:  + 375 1595 31709, sektor działalności kulturalno-oświatowej wsi Eygerdy.

ПРАЗДНИК  «ЯБЛОЧНЫЙ АРОМАТ»

Дата:  3 октября 2021 года (проводится впервые)
Место проведения: аг. Геранёны

Знаменит агрогородок Геранёны богатым яблоневым садом. Впервые на Геранёнской земле пройдет праздник «Яблочный аромат». Мероприятие является совместным проектом учреждений культуры агрогородка, КСУП «Баума» и Геранёнского сельисполкома. Гостей праздника ожидает театрализованное представление, мастер-класс по приготовлению различных яблочных десертов, развлекательная и игровая программа, яркие концертные номера, выставка-продажа различных сортов яблок из сада местного сельхозпредприятия, дегустация фруктовых напитков.

Контактная информация:  +375 1595 69542, отдел культурно-массовой и просветительной работы аг. Геранёны

СВЯТА  «ЯБЛЫЧНЫ ВОДАР»

Дата:  3 кастрычніка 2021 года (проводзіцца ўпершыню)
Месца правядзення: аг. Геранёны

Знакаміты аграгарадок Геранёны сваім багатым яблыневым садам. Упершыню на Геранёнскай зямлі пройдзе свята «Яблычны водар». Мерапрыемства з’яўляецца сумесным праектам устаноў культуры аграгарадка, КСУП «Баўма» і Геранёнскага сельвыканкама. Гасцей свята чакаюць тэатралізаванае прадстаўленне, майстар-клас па вырабе розных дэсертаў з яблыкаў, забаўляльна-гульнёвая праграма, яркія канцэртныя выступленні, выстава-продаж розных гатункаў яблыкаў з саду мясцовага сельгаспрадпрыемства, дэгустацыя напояў з садавіны.

Кантактная інфармацыя: +375 1595 69542, аддзел культурна-масавай і асветніцкай работы аг. Геранёны.

HOLIDAY “APPLE FLAVOR

Date:  Оctober 3, 2021 (held for the first time)
Location: village Geraneny The agro-town Geraneny is famous for its rich apple orchard. For the first time on the Geranyon land, the “Apple flavor” holiday will be held.The unique event is a joint project of cultural institutions of the agro-town, KSUP “Bauma” and the Geranyon village executive committee.A theatrical performance, a master class on making various desserts from apples, an entertaining and game program, bright concert performances, exhibition and sale of various varieties of apples from the orchard of a local gricultural enterprise, tasting of fruit drinks.

Contact information: +375 1595 69542, department of cultural and educational work of the village of  Geraneny.

WAKACJE „SMAK JABLKA”

Data: 3 października 2021 r. (odbyła się po raz pierwszy)

Lokalizacja: ag. Gerаnienу Gospodarstwo agroturystyczne Geraniony słynie z bogatego sadu jabłkowego. Po raz pierwszy na krainie Geranyon odbędzie się święto „Smak jabłka”. Wydarzenie jest wspólnym projektem instytucji kulturalnych agromiasta, KSUP „Bauma” i komitetu wykonawczego wioski Geranyonу.Na gości święta czekają spektakle teatralne, mistrzowskie warsztaty z robienia różnych deserów jabłkowych, program rozrywkowo-gier, widowiskowe widowiska koncertowe, wystawa i sprzedaż różnych odmian jabłek z sadu lokalnego przedsiębiorstwa rolniczego oraz degustacja napojów owocowych.

Dane kontaktowe:  +375 1595 69542, оddział pracy kulturalno-oświatowej ag. Geranyony.

Представление в усадьбе Деда Зимника и Бабы Завирухи

Дата:  18-30 декабря 2021 года, 02-15 января 2022 года (проводится ежегодно)
Место проведения: д. Залейка

В период новогодних и рождественских праздников народный театр игры «Зелёный фургон» ГУК «Ивьевский центр культуры и досуга» предлагает всем желающим посетить усадьбу весёлого Деда Зимника и неунывающей Бабы Завирухи. Гости праздника отправятся в увлекательное путешествие по сказочному лесу, где их ждёт много интересных испытаний и приключений. Затем все участники праздника смогут насладиться ярким театрализованно-игровым представлением. Дети и взрослые отлично проведут время на свежем воздухе и надолго сохранят в памяти тёплые воспоминания о настоящих новогодних чудесах.

Контактная информация: +375 1595 60725, ГУК «Ивьевский центр культуры и досуга»

ПРАДСТАЎЛЕННЕ Ў сядзібе Дзеда Зімніка і Бабы Завірухі

Дата: 18-30 снежня 2021 года, 02-15 студзеня 2022 года (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: в. Залейкі

У перыяд навагодніх і калядных святаў народны тэатр гульні “Зялёны фургон” ДУК “Іўеўскі цэнтр культуры і вольнага часу” прапануе ўсім, хто жадае, наведаць сядзібу вясёлага Дзеда Зімніка і безжурботнай Бабы Завірухі. Госці свята адправяцца ў займальнае падарожжа па казачным лесе, дзе іх чакае шмат цікавых выпрабаванняў і прыгод. Затым усе ўдзельнікі свята змогуць атрымаць асалоду ад яркага тэатралізавана-гульнёвага прадстаўлення. Дзеці і дарослыя выдатна правядуць час на свежым паветры і надоўга захаваюць у памяці цёплыя ўспаміны пра сапраўдныя навагоднія цуды.

Кантактная інфармацыя:  +375 1595 60725, ДУК “Іўеўскі цэнтр культуры і вольнага часу”

Presentation in the estate of Grandfather Zimnik and Baba Zaviruha

Date: December 18-30, 2020, January 02-15, 2022 (held annually)
Location: village Zaleyki

During the New Year’s holidays, the folk theater of the game «Green van» of the Ivye Center for Culture and Leisure offers the visit to the mansion of the merry Grandfather Zimnik and the cheerful Baba Zaviruhf. Guests will go on an interesting journey through the fairytale forest, and then they will visit the bright theatrical-game presentation.

Contact information: +375 1595 60725, Ivye Center for Culture and Leisure

Prezentacja w majątku Dziadka Zimnika i Baby Zaviruhi

Data: 18 grudnia 2021 r., 15 stycznia 2022 r. (Organizowana co roku)
Lokalizacja: wieś Zaleyki

Podczas świąt noworocznego teatru ludowego gry «Zielona furgonetka» Centrum Kultury i Wypoczynku Ivye oferuje wizytę w rezydencji wesołego dziadka Zimnika i wesołej Babie Zaviruhi. Goście udadzą się w interesującą podróż przez bajkowy las, a następnie odwieszą jasną prezentację teatralną.

Dane kontaktowe: +375 1595 60725, Ivye Centrum Kultury i Wypoczynku.