Мосты

Брендовые мероприятия Мостовского района

 

ПРАЗДНИК БЛИНОВ «ОХ, БЛИНЫ МОИ, БЛИНЫ, ВЫ БЛИНОЧКИ МОИ»

Дата: 13 марта 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Хартица

Агрогородок Хартица славится лучшими хозяйками по приготовлению ароматных и пышных блинов. Блинчики в этот день получаются не на шутку вкусными. Все желающие смогут поучаствовать в мастер-классе по выпеканию блинов, проявить себя в весёлых играх, конкурсах и состязаниях. Гостей ожидают театрализованное представление, задорные шутки, песни, танцы, концертная программа, выставки, праздничная торговля, угощения. Завершится праздник дискотекой.

Контактная информация: +375 1515 39746, филиал «Хартицкий центр досуга и культуры»

 

СВЯТА БЛІНОЎ “ОЙ, БЛІНЫ МАЕ, БЛІНЫ, ВЫ БЛІНОЧКІ МАЕ”

Дата: 13 сакавіка 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Харціца

Аграгарадок Харціца славіцца лепшымі гаспадынямі па прыгатаванні духмяных і пышных бліноў. Блінцы ў гэты дзень атрымліваюцца не на жарт смачнымі. Усе жадаючыя змогуць паўдзельнічаць у майстар-класе па выпяканні бліноў, праявіць сябе ў вясёлых гульнях, конкурсах і спаборніцтвах. Гасцей чакаюць тэатралізаванае прадстаўленне, яскравыя жарты, песні, танцы, канцэртная праграма, выставы, святочны гандаль, пачастункі. Завершыцца свята дыскатэкай.

Кантактная інфармацыя: +375 1515 39746, філіял “Харціцкі цэнтр вольнага часу і культуры”

 

FESTIVAL OF PANCAKES “OH, MY PANCAKES, MY LITTLE PANCAKES”

Date: 13 March 2021 (annually)

Location: Hartitsa

Agro-town Hartitsa is famous for its best mistresses who can make fragrant and lush pancakes. Pancakes on this day are especially tasty. Everyone will be able to participate in a pancake baking master-class, show themselves in funny games, competitions and contests. A theatrical performance, bright jokes, songs, dances, a concert program, exhibitions, holiday trade and treats will be waiting for the guests at the holiday. The festival will end with a disco.

Contact information: +375 1515 39746, branch “Hartitsa cultural and leisure center”

ŚWIĘTO NALEŚNIKÓW OJ, NALEŚNIKI WY MOJE, NALEŚNICZKI WY MOJE”

Data: 13 Marsz 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: agromiasteczko Chartica

Agromiasteczko Chartiсa słynie z najlepszych gospodyń domowych do przygotowywania aromatycznych i bujnych naleśników. Naleśniki w tym dniu okazują się nie żartobliwie smaczne. Wszyscy będą mogli wziąć udział w warsztacie pieczenia naleśników, wykazać się w zabawnych grach i konkursach. Na gości czeka spektakl teatralny, żarty, pieśni, tańce, program koncertowy, wystawy, świąteczny handel, smakołyki. Święto zakończy się dyskoteką.

Informacje kontaktowe: +375 1515 39746, filia “Chartycki centrum rekreacji i kultury”

ОБЛАСТНОЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОГО ЭСТРАДНОГО ТВОРЧЕСТВА «МАСТЫ НАДЗЕЙ»

Дата: 9 октября 2021 г.

Место проведения: г. Мосты

Областной фестиваль детского эстрадного творчества «Масты надзей» проводится с целью поиска и реализации художественного потенциала талантливых детей и подростков, помощи им в выявлении своих способностей, формировании эстетического вкуса и воспитания молодого поколения на лучших образцах национального культурного наследия и современного искусства. В фестивале принимают участие лучшие эстрадные коллективы (вокальные ансамбли и студии, коллективы современной хореографии), отдельные исполнители (вокал, танец), ведущие в возрасте от 6 до 17 лет.

Подробнее: http://gromc.by/oblastnoy-festival-detskogo-estradnogo-tvorchestva-mastyi-nadzey/

Контактная информация: +375 152 623780, ГУК «Гродненский областной методический центр народного творчества»

АБЛАСНЫ ФЕСТЫВАЛЬ ДЗІЦЯЧАЙ ЭСТРАДНАЙ ТВОРЧАСЦІ «МАСТЫ НАДЗЕЙ»

Дата: 9 кастрычніка 2021 г.

Месца правядзення: г. Масты

Абласны фестываль дзіцячай эстраднай творчасці «Масты надзей» праводзіцца з мэтай пошуку і рэалізацыі мастацкага патэнцыялу таленавітых дзяцей і падлеткаў, дапамогі ім у выяўленні сваіх здольнасцей, фарміраванні эстэтычнага густу і выхавання маладога пакалення на лепшых узорах нацыянальнай культурнай спадчыны і сучаснага мастацтва. У фестывалі бяруць удзел лепшыя эстрадныя калектывы (вакальныя ансамблі і студыі, калектывы сучаснай харэаграфіі), асобныя выканаўцы (вакал, танец), вядучыя ва ўзросце ад 6 да 17 гадоў.

Падрабязней: http://gromc.by/oblastnoy-festival-detskogo-estradnogo-tvorchestva-mastyi-nadzey/

Кантактная інфармацыя: +375 152 623780, ДУК «Гродзенскі абласны метадычны цэнтр народнай творчасці»

REGIONAL FESTIVAL OF CHILDREN’S VARIETY CREATIVITY “MASTY NADZEY”

Date: October 9, 2021

Location: Mosty

The regional festival of children’s pop art “Masty Nadzey” is held with the aim of finding and realizing the artistic potential of talented children and adolescents, helping them to reveal their abilities, form aesthetic taste and educate the young generation on the best examples of national cultural heritage and contemporary art. The best pop groups (vocal ensembles and studios, collectives of modern choreography), individual performers (vocals, dance), presenters aged from 6 to 17 years take part in the festival.

More details: http://gromc.by/oblastnoy-festival-detskogo-estradnogo-tvorchestva-mastyi-nadzey/

Contact information: +375 152 623780, State Institution “Grodno Regional Methodological Center of Folk Art”

REGIONALNY FESTIWAL ODMIANY DZIECIĘCEJ KREATYWNOŚCI „MASTY NADZEY”

Data: 9 październik 2021 r.

Lokalizacja: Mosty

Regionalny festiwal dziecięcego pop-artu „Masti Nadzey” organizowany jest w celu wyszukania i urzeczywistnienia artystycznego potencjału utalentowanych dzieci i młodzieży, pomocy w ujawnieniu ich umiejętności, kształtowaniu estetycznego gustu oraz edukowaniu młodego pokolenia na najlepszych przykładach narodowego dziedzictwa kulturowego i sztuki współczesnej. W festiwalu biorą udział najlepsze zespoły popowe (zespoły i studia wokalne, zespoły współczesnej choreografii), wykonawcy indywidualni (śpiew, taniec), prezenterzy w wieku od 6 do 17 lat.

Więcej szczegółów: http://gromc.by/oblastnoy-festival-detskogo-estradnogo-tvorchestva-mastyi-nadzey/

Dane kontaktowe: +375 152 623780, Państwowa Instytucja Kultury „Grodzieńskie Regionalne Centrum Metodologiczne Sztuki Ludowej”

ПРАЗДНИК ФОЛЬКЛОРА «ПА СЦЕЖКАХ СПАДЧЫНЫ»

Дата: 6 июня 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Большие Озёрки

Всех желающих приглашаем на праздник фольклора. Главный акцент праздника – местный танцевальный стиль «Котчынская кадрыля», который включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь как образец нематериальной культуры. Гостей ждут выступления коллективов любительского творчества, выставка народного творчества, песни, танцы, игры и многое другое.  Все желающие могут принять участие в мастер-классе по изучению танцев «Котчинская кадриль», «Падеспань», «Краковяк».

Контактная информация: +375 1515 63122, ГУ «Мостовский районный центр культуры»

 

СВЯТА ФАЛЬКЛОРУ “ПА СЦЕЖКАХ СПАДЧЫНЫ”

Дата: 6 чэрвеня 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Вялікія Азёркі

Усіх жадаючых запрашаем на свята фальклору. Галоўны акцэнт свята – мясцовы танцавальны стыль “Котчынская кадрыля”, які ўключаны ў Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь як узор нематэрыяльнай культуры. Гасцей чакаюць выступленні калектываў аматарскай творчасці, выстаўка народнай творчасці, песні, танцы, гульні і шмат іншага. Усе жадаючыя могуць прыняць удзел ў майстар-класе па вывучэнні танцаў “Котчынская кадрыля”, “Падэспань”, “Кракавяк”

Кантактная інфармацыя: +375 1515 63122, ДУ “Мастоўскі раённы цэнтр культуры”

 

FOLKLORE FESTIVAL “BY THE PATHS OF HERITAGE”

Date: June, 6, 2021 (annually)

Location: Bolshiye Oziorki

We invite everyone to the folklore festival. The main accent of the holiday is local dance style “Kotchino Quadrille”, which is included in the State list of historical and cultural values of the Republic of Belarus as an example of non-material culture. You can enjoy performances of groups of amateur art, exhibition of folk art, songs, dances, games and many more. Everyone will be able to participate in dance master classes “Kotchino Quadrille”, “Pas d’Espagne” and “Cracovienne”.

Contact information: +375 1515 63122, State Institution “Mosty District Center of Culture”

 

ŚWIĘTO FOLKLORU “PA SZLAKACH DZIEDZICTWA”

Data: 6 czerwca 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: agromiasteczko Jeziorki Wielkie

Wszystkich chętnych zapraszamy na święto folkloru. Głównym akcentem święta jest lokalny styl taneczny “Kotchyńska kadryl”, który znajduje się na Państwowej liście historyczno-kulturalnych wartości Republiki Białorusi jako wzór kultury niematerialnej. Na gości czekają występy zespołów amatorskiej twórczości, wystawa sztuki ludowej, pieśni, tańce, gry i wiele innych. Wszyscy chętni mogą wziąć udział w warsztacie tańca “Kotczyńska kadryl”, “Padespan”, “Krakowiak”.

Informacje kontaktowe: +375 1515 63122, Instytucja państwowa “Mostowski powiatowy centrum kultury”

ПРАЗДНИК НАЦИОНАЛЬНОЙ КУХНИ «ЛУННЕНСКІЯ ПАЧАСТУНКІ»

Дата: 26 июня 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Лунно

Гостей праздника порадует большая кулинарная выставка изделий лунненских хозяюшек, любое из которых можно будет продегустировать. Никого не оставит равнодушным конкурс на самое вкусное приготовление клёцок по-лунненски. Праздник украсят яркие концертные номера коллективов любительского творчества. Все желающие смогут поучаствовать в мастер-классах, конкурсах, игровой программе. В завершении праздника всех ждет дискотека.

Контактная информация: +375 1515 28415, филиал «Лунненский центр досуга и культуры»

 

СВЯТА НАЦЫЯНАЛЬНАЙ КУХНІ “ЛУННЕНСКІЯ ПАЧАСТУНКІ”

Дата: 26 чэрвеня 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Лунна

Гасцей свята парадуе вялікая кулінарная выстава страў лунненскіх гаспадынек, любую з якіх можна будзе прадэгуставаць. Нікога не пакіне абыякавым конкурс на самае смачнае прыгатаванне клёцак па-лунненскі. Свята ўпрыгожаць яскравыя канцэртныя нумары калектываў аматарскай творчасці. Усе жадаючыя змогуць паўдзельнічаць у майстар-класах, конкурсах, гульнёвай праграме. У завяршэнні свята ўсіх чакае дыскатэка.

Кантактная інфармацыя: +375 1515 28415, філіял “Лунненскі цэнтр вольнага часу і культуры”

 

FESTIVAL OF NATIONAL CUISINE “LUNNO TREATS”

Date: Juny, 26, 2021 (annually)

Location: Lunno

Guests of the holiday will be pleased with a large culinary exhibition of products of Lunno hostesses, any of which can be tasted. Competition for the most delicious dumpling making in the style of Lunno will not leave anyone indifferent. The holiday will be decorated with bright concert performances of amateur groups. Everyone will be able to participate in master classes, competitions, game program. There will be disco at the end of the festival.

Contact information: +375 1515 28415, branch “Lunno cultural and leisure center”

 

ŚWIĘTO KUCHNI NARODOWEJ “LUNNENSKIJE SMAKOŁYKI”

Data: 26 czerwiec 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: agromiasteczko Lunno

Goście festiwalu będą zadowoleni z dużej wystawy kulinarnej produktów gospodyń z Lunno, z których każdą można skosztować. Nikt nie pozostawi obojętnym na konkurs na najsmaczniejsze gotowanie pierogów po lunnieńsku. Festiwal zostanie ozdobiony koncertami grup amatorskich. Każdy będzie mógł wziąć udział w kursach mistrzowskich, konkursach, programach gier. Pod koniec festiwalu czeka na wszystkich dyskoteka.

Informacje kontaktowe: +375 1515 28415, filia “Lunnenski centrum rekreacji i kultury”

ГУДЕВИЧСКИЙ ФЕСТ «КУПАЛЬСКІЯ ТАЯМНІЦЫ»

Дата: 17 июля 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Гудевичи

Приглашаем всех на праздник – это возможность окунуться в атмосферу таинственности, отлично отдохнуть от будничной суеты и просто интересно провести время в хорошей компании. Вас ожидает  театрализованное представление,  квест «У пошуках папараць-кветкі», игровые программы, конкурсы, выставки изделий мастеров народного творчества, концертная программа, работа аттракционов, праздничная торговля. Завершится праздник молодёжной дискотекой.

Контактная информация: +375 1515 39313, филиал «Гудевичский центр досуга и культуры»

 

ГУДЗЕВІЦКІ ФЭСТ “КУПАЛЬСКІЯ ТАЯМНІЦЫ”

Дата: 17 ліпеня 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Гудзевічы

Запрашаем усіх на свята – гэта магчымасць акунуцца ў атмасферу таямнічасці, выдатна адпачыць ад будзённай мітусні і проста правесці час у добрай кампаніі. Вас чакае тэатралізаванае прадстаўленне, квест “У пошуках папараць-кветкі”, гульнёвыя праграмы, конкурсы, выставы вырабаў майстроў народнай творчасці, канцэртная праграма, работа атракцыёнаў, святочны гандаль. Завершыцца свята маладзёжнай дыскатэкай.

Кантактная інфармацыя: +375 1515 39313, філіял “Гудзевіцкі цэнтр вольнага часу і культуры”

 

GUDEVICHI FEAST “KUPALA SECRETS”

Date: July, 17, 2021 (annually)

Location: Gudevichi

We invite everyone to the feast. It’s an opportunity to plunge into the atmosphere of mystery, relax from everyday fuss and just have fun in a good company. You will enjoy a theatrical performance, quest “Searching for the fern-flower”, game programs, competitions, exhibitions of folk craftsmen work, a concert program, attractions, holiday trade. The holiday will end with a disco.

Contact information: +375 1515 39313, branch “Gudevichi cultural and leisure center”

 

GUDZIEWICKI FESTIWAL “KUPALSKIJE TAJEMNICE”

Data: 17 lipca 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: agromiasteczko Gudziewiczy

Zapraszamy wszystkich na wakacje – to okazja, aby zanurzyć się w atmosferze tajemniczości, odpocząć od codziennego zgiełku i po prostu spędzić czas w dobrym towarzystwie. Czeka na ciebie spektakl teatralny, quest “W poszukiwaniu kwiatu paproci”, programy gier, konkursy, wystawy produktów mistrzów sztuki ludowej, program koncertowy, praca atrakcji, świąteczny handel. Święto zakończy się dyskoteką młodzieżową.

Informacje kontaktowe: +375 1515 39313, filia “Gudziewicki centrum rekreacji i kultury”

АРТ-ПИКНИК «НА ХВАЛЯХ НЁМАНА»

Дата: 10 июля 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: г. Мосты, урочище Михайловка

В июле на красочном берегу реки Неман пройдёт незабываемый городской арт-пикник «На хвалях Нёмана». Гости праздника смогут увидеть яркое кулинарное шоу, отведать ухи и просто хорошо и комфортно отдохнуть. На празднике выберут самого ловкого мастера рыбной ловли. Множество разнообразных конкурсов, выступлений, игровых программ, сюрпризов ждут каждого гостя.

Контактная информация: +375 1515 64494, ГУ «Мостовский районный центр культуры»

 

АРТ-ПІКНІК “НА ХВАЛЯХ НЁМАНА”

Дата: 10 ліпеня 2021 года (праводзіца штогод)

Месца правядзення: г. Масты, урочышча Міхайлоўка

У ліпені на маляўнічым беразе ракі Нёман пройдзе незабыўны гарадскі арт-пікнік “На хвалях Нёмана”. Госці свята змогуць убачыць яркае кулінарнае шоу, пакаштаваць вуху і проста добра і камфортна адпачыць. На свяце выберуць самага спрытнага майстра рыбнай лоўлі. Мноства разнастайных выступленняў, гульнёвых праграм, сюрпрызаў чакаюць кожнага госця.

Кантактная інфармацыя: +375 1515 64494, ДУ “Мастоўскі раённы цэнтр культуры”

 

ART PICNIC “ON THE WAVES OF NEMAN”

Date: July, 10, 2021 (annually)

Location: Mosty city, Mikhailovka area

In July on the picturesque bank of the Neman river there will be held an unforgettable city art picnic “On the waves of Neman”. Guests of the holiday will be able to see a bright culinary show, taste fish soup and just have a good and comfortable rest. Guests of the festival will choose the most dexterous master of fishing. A variety of competitions, performances, game programs, surprises are waiting for you at the festival.

Contact information: +375 1515 64494, State Institution “Mosty District Center of Culture”

 

ART-PIKNIK “NA FALACH NIEMNA”

Data: 10 lipca 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: miasto Mosty, uroczysko Michałówka

W lipcu na kolorowym brzegu Niemna odbędzie się niezapomniany miejski art-piknik “Na falach Niemna”. Goście festiwalu będą mogli zobaczyć pokaz kulinarny, skosztować zupy rybnej i po prostu dobrze odpocząć. Podczas festiwalu zostanie wybrany najbardziej sprawny mistrz rybactwa. Wiele różnych konkursów, występów, programów do gier, niespodzianek czeka na ciebie na wakacjach.

Informacje kontaktowe: +375 1515 64494, Instytucja państwowa “Mostowski powiatowy centrum kultury”

НАРОДНОЕ ГУЛЯНЬЕ «ВЯНОК ЧАРОЎНЫХ КВЕТАК»

Дата: 10 июля 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Глядовичи

Приглашаем всех на народное гуляние. В программе праздника: театрализованное представление, хороводы, игры, конкурсы, концертная программа, работа аттракционов, праздничная торговля. Девушки смогут поучаствовать в традиционных гаданиях на венках, молодые люди – проявить мужество в состязаниях с «нечистой силой».

Контактная информация: +375 1515 61743, СК «Глядовичи»

 

НАРОДНАЕ ГУЛЯННЕ “ВЯНОК ЧАРОЎНЫХ КВЕТАК”

Дата: 10 ліпеня 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Глядавічы

Запрашаем усіх на народнае гулянне. У праграме свята: тэатралізаванае прадстаўленне, карагоды, гульні, конкурсы, канцэртная праграма, работа атракцыёнаў, святочны гандаль. Дзяўчыны змогуць паўдзельнічаць у традыцыйных варожбах на вянках, маладыя людзі – праявіць мужнасць у спаборніцтвах з “нячыстай сілай”.

Кантактная інфармацыя: +375 1515 61743, СК “Глядавічы”

 

FOLK FESTIVITY “THE WREATH OF MAGIC FLOWERS”

Date: July, 10, 2021 (annually)

Location: Glyadovichi

We invite everyone to the folk festivity. The program includes: a theatrical performance, round dances, games, competitions, a concert program, attractions, holiday trade. Girls will be able to participate in traditional wreath divinations, and boys – show their courage in fight with “evil spirits”.

Contact information: +375 1515 61743, village club “Glyadovichi”

 

FESTIWAL LUDOWY “WIENIEC MAGICZNYCH KWIATÓW”

Data: 10 lipca 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: agromiasteczko Gliadowichy

Zapraszamy wszystkich na festyn ludowy. W programie świątecznym: spektakl teatralny, tańce, gry, konkursy, program koncertowy, atrakcje, handel świąteczny. Dziewczyny będą mogły wziąć udział w tradycyjnych wróżbach na wieńcach, młodzi ludzie – pokazać odwagę w walce z “złymi duchami”.

Informacje kontaktowe: +375 1515 61743, klub wiejski “Gliadowichy”

ПРАЗДНИК ЦВЕТОВ «НАШ КРАЙ – ЦВЕТОЧНЫЙ РАЙ»

Дата: 11 июля 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Милевичи

Праздник цветов дарит не только позитивные эмоции, но и красивые места для фотосессии. Данное мероприятие собирает много гостей, коллекционеров цветов и предлагает культурную программу: мастер-класс по изготовлению цветов из различных материалов, выставки работ местных мастериц на цветочную тематику, фитобар «Целебные напитки природы», концертное выступление коллективов любительского творчества, детское дефиле. Побывав на празднике, вам непременно захочется вернуться и окунуться в волшебный мир цветов.

Контактная информация: +375 1515 31527, филиал «Милевичский центр досуга и культуры»

 

СВЯТА КВЕТАК “НАШ КРАЙ – КВЕТКАВЫ РАЙ”

Дата: 11 ліпеня 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца: аг. Мілевічы

Свята кветак дорыць не толькі пазітыўныя эмоцыі, але і прыгожыя месцы для фатасесіі. Дадзенае мерапрыемства збірае мноства гасцей, калекцыянераў кветак і прапануе культурную праграму: майстар-клас па вырабах кветак з разнастайных матэрыялаў, выставы работ мясцовых майстрых на кветкавую тэматыку, фітабар “Гаючыя напоі прыроды”, канцэртныя выступленні калектываў аматарскай творчасці, дзіцячае дэфіле. Пабываўшы на свяце, вам абавязкова захочацца вярнуцца і акунуцца ў чароўны свет кветак.

Кантактная інфармацыя: +375 1515 31527, філіял “Мілевічскі цэнтр вольнага часу і культуры”

 

FLOWER FESTIVAL “OUR LAND IS A FLOWERY EDEN”

Date: 11 July 2021 (annually)

Location: Milevichi

The festival of flowers gives not only good, positive emotions, but also beautiful places for a photo shoot. This event gathers many guests, collectors of flowers and offers the following cultural program: a master class in making flowers from various materials, exhibitions of works of local craftsmen on floral themes, phyto-bar “Healing drinks of nature”, a concert performance of amateur groups, children’s fashion show. Having once visited the holiday, you will definitely want to return and plunge into the magical world of flowers.

Contact information: +375 1515 31527, branch “Milevichi cultural and leisure centre”

 

ŚWIĘTO KWIATÓW “NASZ KRAJ – KWIATOWY RAJ”

Data: 11 lipca 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: agromiasteczko Milewiczy

Festiwal kwiatów daje nie tylko dobre, pozytywne emocje, ale także piękne miejsca do sesji zdjęciowej. Wydarzenie to przyciąga wielu gości, kolekcjonerów kwiatów i oferuje program kulturalny: lekcje mistrzowskie na temat robienia kwiatów z różnych materiałów, wystawę prac lokalnych rzemieślników na tematy kwiatowe, fito-bar “Lecznicze napoje natury”, występ koncertowy amatorskich grup artystycznych i pokazy mody dla dzieci. Będąc na festiwalu, z pewnością będziesz chciał wrócić i zanurzyć się w magiczny świat kwiatów.

Informacje kontaktowe: +375 1515 31527, filia “Milewicki centrum rekreacji i kultury”

НАРОДНОЕ ГУЛЯНЬЕ «ВЕСЁЛАЯ ПОВОЗКА – ЧЕТЫРЕ КОЛЕСА»

Дата: 18 июля 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Куриловичи

Праздник в агрогородке начнется парадом всевозможных транспортных средств. На протяжении мероприятия прозвучат лучшие песни в исполнении коллективов любительского творчества, для детей будут работать аттракционы, конкурсы, развлекательно-игровые программы, катание на повозке, закончится праздник молодёжной дискотекой.

Контактная информация: +375 1515 62799, филиал «Куриловичский центр досуга и культуры»

 

НАРОДНАЕ ГУЛЯННЕ “ВЕСЁЛАЯ ПОВОЗКА – ЧЕТЫРЕ КОЛЕСА”

Дата: 18 ліпеня 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Курылавічы

Свята ў аграгарадку пачнецца парадам разнастайных транспартных сродкаў. На працягу мерапрыемства прагучаць лепшыя песні ў выкананні калектываў аматарскай творчасці, для дзяцей будуць працаваць атракцыёны, конкурсы, забаўляльна-гульнёвыя праграмы, катанне на вазку. Завершыцца свята маладзёжный дыскатэкай.

Кантактная інфармацыя: +375 1515 62799, філіял “Курылавіцкі цэнтр вольнага часу і культуры”

 

FOLK FESTIVITY “FUNNY CART ON FOUR WHEELS”

Date: July, 18, 2021

Location: Kurilovichi

The holiday in the agro-town will begin with a parade of all kinds of vehicles.

During the event the best songs of amateur groups will be performed, there also will be attractions, competitions, entertainment and game programs, riding on a cart, and the holiday will end with a youth disco.

Contact information: +375 1515 62799, branch “Kurilovichi cultural and leisure center”

 

FESTIWAL LUDOWY “WESOŁY WÓZ – CZTERY KOŁA”

Data: 18 lipca 2021 r. (odbywa się corocznie)

Lokalizacja: agromiasteczko Kurylowiczy

Święto w agromiasteczku rozpocznie się paradą wszelkiego transportu. W trakcie imprezy zabrzmią najlepsze piosenki w wykonaniu amatorskich zespołów twórczych, dla dzieci będą pracować atrakcje, konkursy, programy zabawowe, jazda na wozie, święto zakończy się dyskoteką młodzieżową.

Informacje kontaktowe: +375 1515 62799, filia “Kurylowicki centrum rekreacji i kultury”

 

 

Праздник «Калейдоскоп Дубненского края»

Дата: 21 августа 2021

Место проведения: Мостовский район, аг. Дубно

Приглашаем всех на праздник «Калейдоскоп Дубненского края». В программе праздника: поздравление гостей праздника, чествование старожилов, новорожденных, молодых и юбилейных семейных пар, многодетных семей. Работа аттракционов, праздничная торговля, музыкальные поздравления, конкурс на лучший двор. Для детей будут проводиться развлекательно-игровые программы.

Тел.: +375 1515 32316, филиал «Дубненский ЦДиК»

 

Свята “Калейдаскоп Дубненскага краю”

Дата: 21 жніўня 2021

Месца: Мастоўскі раён, аг. Дубна

Запрашаем усіх на свята “Калейдаскоп Дубненскага краю”. У праграме свята: віншаванне гасцей свята, ўшаноўванне старажылаў, нованароджаных, маладых і юбілейных сямейных пар, шматдзетных сем’яў. Праца атракцыёнаў, святочны гандаль, музычныя віншаванні, конкурс на лепшы двор. Для дзяцей будуць праводзіцца забаўляльна-гульнявыя праграмы.

Тэл.: +375 1515 32316, філіял “Дубненскі ЦКіВЧ”

 

Festival “Dubno Land Kaleidoscope”

Date: 21 August 2021

Location: Mosty district, agro-town Dubno

We invite everyone to the festival “Dubno Land Kaleidoscope”. The program of the holiday includes: congratulations to the guests of the holiday, honoring old inhabitants, newborns, young and anniversary married couples, large families. There will also be amusement rides, festive trade, musical greetings and competition for the best yard. Children will enjoy entertainment and game programs.

Tel.: +375 1515 32316, the branch “Dubno Center of Leisure and Culture”