Лида

 

Брендовые мероприятия Лидского района

КОНКУРС ТРАДИЦИОННЫХ БЛЮД «СПАЗНАЙ СМАК СВАЁЙ КУХНІ»

Дата: 14 февраля 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Белица

Белорусская традиционная кухня уникальная. Она является частью материальной  культуры белорусов. В агрогородке Белица на празднике «Спазнай смак сваёй кухні» можно познакомиться с лакомствами белорусской национальной кухни. Известно, что за ХХ столетие произошло много изменений, которые оказали воздействие на современное положение белорусской кухни. Праздник познакомит гостей с современными и традиционными кулинарными предпочтениями, а также с особенностью белорусской кухни – экологическими продуктами питания. Благодаря мероприятию вы окунётесь в атмосферу игр, песен, мастер-классов и дегустаций блюд.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества»

КОНКУРС ТРАДЫЦЫЙНЫХ СТРАЎ «СПАЗНАЙ СМАК СВАЁЙ КУХНІ»

Дата: 14 лютага 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Беліца

Беларуская традыцыйная кухня ўнікальная. Яна складае адну з галоўных частак матэрыяльнай культуры беларусаў. У агарагарадку Беліца на свяце «Спазнай смак сваёй кухні» можна пазнаёміцца з прысмакамі беларускай нацыянальнай кухні. Вядома, што за ХХ стагоддзе адбылося вельмі шмат пераўтварэнняў, якія паўплывалі на сучасны стан беларускай кухні. Свята пазнаёміць гасцей з сучаснымі і традыцыйнымі кулінарнымі прыхільнасцямі беларусаў, а таксама з адметнасцю беларускай кухні – экалагічнымі прадуктамі харчавання, спосабамі іх апрацоўкі і прыгатавання. Дзякуючы мерапрымству вы адчуеце атмасферу гульняў, песень, майстар-класаў і дэгустацый страў.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

TRADITIONAL DISHES CONTEST “GET KNOWN THE TASTE OF YOUR CUISINE”

Date: 14 February, 2021 (annually)

Location: township Belitsa

Belarusian traditional cuisine is unique. It is a part of the material culture of Belarusians. In the agro-town Belitsa, during the holiday “Spaznay relish with a pile of cuisine”, you can get acquainted with the delicacies of the Belarusian national cuisine. It is known that many changes took place over the 20th century, which had an impact on the current state of the Belarusian cuisine. The holiday will acquaint guests with modern and traditional culinary preferences, as well as with the peculiarity of Belarusian cuisine – ecological food. Thanks to the event, you will plunge into the atmosphere of games, songs, master classes and food tastings

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

KONKURS DAŃ TRADYCYJNYCH «POZNAJ SMAK SWOJEJ KUCHNI»

Data: 14 luty 2021 r. (Organizowana co roku)

Lokalizacja: agromiasteczko Bielica

Tradycyjna białoruska kuchnia jest wyjątkowa. Jest częścią kultury materialnej Białorusinów. W agromiasteczku Belitsa podczas święta “Рosmakuj smaku swojej kuchni” można zapoznać się z przysmakami białoruskiej kuchni narodowej. Wiadomo, że w XX wieku dokonało się wiele zmian, które wpłynęły na obecny stan kuchni białoruskiej. W czasie wakacji goście zapoznają się z nowoczesnymi i tradycyjnymi upodobaniami kulinarnymi, a także ze specyfiką kuchni białoruskiej – jedzeniem ekologicznym. Dzięki wydarzeniu zanurzysz się w atmosferze gier, piosenek, lekcji mistrzowskich i degustacji potraw.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

ПРАЗДНИК БЛИНОВ «БЛІНЫ ДЫ АЛАДКІ – УСЁ ВЯСНЫ-КРАСНЫ НАГАДКІ»

Дата: 14 февраля 2021 года (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Дворище.

Хозяйки агрогородка Дворище приглашают всех желающих угоститься блинами и оладьями разной толщины и величины, круглыми, румяными, с самой разной начинкой: с грибами, творогом, вареньем и капустой. Гости праздника смогут попробовать ароматную уху, вкусные пироги и булки. На празднике будет организована работа торговых и ремесленных рядов, аттракционов для детей и взрослых. Игры и конкурсы, спортивные соревнования, катание на лошадях местной конноспортивной школы, заводные песни в исполнении участников любительских коллективов Лидчины украсят досуг гостей и жителей агрогородка.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

СВЯТА БЛІНОЎ «БЛІНЫ ДЫ АЛАДКІ – УСЁ ВЯСНЫ-КРАСНЫ НАГАДКІ»

Дата: 14 сакавіка 2021 года (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Дворышча

Гаспадыні аграгарадка Дворышча запрашаюць усіх жадаючых пачаставацца блінамі ды аладкамі рознай таўшчыні ды велічыні, круглымі, румянымі, з самым розным начыннем: з грыбамі, тварагом, варэннем і капустай. Госці свята змогуць паспрабаваць духмяную юшку, смачныя пірагі ды булкі. На свяце арганізаваная праца гандлёвых і рамесных радоў, атракцыёнаў для дзяцей і дарослых. Гульні і конкурсы, разнастайныя спартыўныя спаборніцтвы, катанне на конях мясцовай коннаспартыўнай школы, вясёлыя песні ў выкананні ўдзельнікаў аматарскіх калектываў Лідчыны ўзбагацяць вольны час гасцей і жыхароў аграгарадка.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

PANCAKES HOLIDAY “PANCAKES AND FLAPJACKS ARE THE SPRING CALL SIGNS”

Date:  14 Marth 2021 , 2021 (annually)

Location: township Dvorishche

The hostesses of the agricultural town Dvorishche invite everyone to treat themselves to pancakes and pancakes of various thicknesses and sizes, round, ruddy, with a variety of fillings: with mushrooms, cottage cheese, jam and cabbage. The guests of the holiday will be able to taste aromatic fish soup, delicious pies and rolls. During the holiday, the work of trade and craft rows, attractions for children and adults will be organized. Games and contests, sports competitions, horseback riding at the local equestrian school, and groovy songs performed by members of Lidchiny amateur groups will decorate the leisure of guests and residents of the agricultural town.

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

SWIĘTO BLINÓWBLINY ORAZ OŁADKI – WIOSNY WSPOMNIENIA

Data: 14  Martha2021 r. (Organizowana co roku)

Lokalizacja: agromiasteczko Dworyszcze

Hostessy agroturystyki Dworyszcze zapraszają na naleśniki i naleśniki różnej grubości i wielkości, okrągłe, rumiane, z różnymi nadzieniami: z grzybami, twarogiem, konfiturą i kapustą. Goście festiwalu będą mogli skosztować aromatycznej zupy rybnej, pysznych ciast i bułek, podczas festiwalu zorganizowane zostaną prace rzemieślnicze i rzemieślnicze, atrakcje dla dzieci i dorosłych. Gry i konkursy, zawody sportowe, jazda konna w miejscowej szkole jeździeckiej, wpadające w ucho piosenki w wykonaniu członków amatorskich zespołów Lidchiny ozdobią wypoczynek gości i mieszkańców agromiasta.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «VIII ЛИДСКИЕ ЧТЕНИЯ»

Дата проведения: 22 апреля 2021 года (проводится ежегодно).

Место проведения: г. Лида, улица Ленинская, 10.

Краеведение как область деятельности, направленная на всестороннее изучение родного края, охрану его культурного и природного наследия, является одной из важнейших составляющих гражданского и патриотического воспитания.

Значимость научно-практической конференции сложно переоценить. Это и популяризация краеведческих знаний, и поддержка совместной исследовательской деятельности библиотекарей, краеведов, преподавателей и учащихся, а также создание условий для более широкого вовлечения жителей Лидчины в исследование истории родного края.

Контактная информация: +375 154 545261, ГУК «Лидская районная библиотека имени Янки Купалы».

 

НАВУКОВА-ПРАКТЫЧНАЯ КАНФЕРЭНЦЫЯ “VIII ЛІДСКІЯ ЧЫТАННІ”

Дата правядзення: 22 красавіка 2021 года (праводзіцца штогод).

Месца правядзення: г. Ліда, вуліца Ленінская, 10.

Краязнаўства як вобласць дзейнасці, накіраваная на ўсебаковае вывучэнне роднага краю, ахову яго культурнай і прыроднай спадчыны, з’яўляецца адной з найважнейшых састаўных частак грамадзянскага і патрыятычнага выхавання.

Значнасць навукова-практычнай канферэнцыі складана пераацаніць. Гэта і папулярызацыя краязнаўчых ведаў, і падтрымка сумеснай даследчай дзейнасці бібліятэкараў, краязнаўцаў, выкладчыкаў і навучэнцаў, а таксама стварэнне ўмоў для больш шырокага ўключэння жыхароў Лідчыны ў даследаванне гісторыі роднага краю.

Кантактная інфармацыя: +375 154 545261, ДУК “Лідская раённая бібліятэка імя Янкі Купалы”.

 

SCIENTIFIC-PRACTICAL CONFERENCE “VIII LEEDS READINGS”

Date: April 22, 2021 (held annually).

Location: Lida, Leninskaya street, 10.

Local history, as an area of ​​activity aimed at a comprehensive study of the native land, the protection of its cultural and natural heritage, is one of the most important components of civic and patriotic education.

It is difficult to overestimate the significance of the scientific and practical conference. This is the popularization of local history knowledge, and support for joint research activities of librarians, local historians, teachers and students, as well as creating conditions for wider involvement of the inhabitants of Lidchina in the study of the history of their native land.

Contact information: +375 154 545261, State Institution “Lida District Library named after Yanka Kupala”.

 

KONFERENCJA NAUKOWA I PRAKTYCZNA „VIII CZYTELNIKI OŁOWIOWE”

Data: 22 kwietnia 2021 r. (Odbywa się co roku).

Lokalizacja: Lida, ulica Leninskaya, 10.

Historia lokalna, jako obszar działań ukierunkowanych na kompleksowe badanie ziemi ojczystej, ochronę jej dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego, jest jednym z najważniejszych elementów wychowania obywatelskiego i patriotycznego.

Trudno przecenić znaczenie konferencji naukowej i praktycznej. To popularyzacja wiedzy historycznej i wsparcie wspólnych działań badawczych bibliotekarzy, lokalnych historyków, nauczycieli i uczniów, a także stworzenie warunków do szerszego zaangażowania mieszkańców Lidchiny w badanie historii ojczyzny.

Informacje kontaktowe: +375 154 545261, instytucja państwowa „Biblioteka Okręgowa w Lida im. Janki Kupali”.

Открытый региональный фестиваль-конкурс детских любительских танцевальных коллективов сельских учреждений «Крышталікі запрашаюць»

Дата: 24 апреля 2021 г.

Место: г. Берёзовка

 Ежегодно открытый региональный фестиваль-конкурс «Крышталікі запрашаюць» собирает влюблённых в танец юных исполнителей из разных регионов и областей нашей республики. В этот день в зале Березовского городского Дома культуры царит веселье, хорошее настроение и, конечно же, атмосфера соревнования, желания не только прекрасно выступить, но и победить. Организатором и инициатором фестиваля является образцовый ансамбль танца «Крышталікі» Березовского ГДК, широко известный не только на Лидчине и в Беларуси, но и за пределами нашей страны. Фестиваль проходит в двух номинациях: “народный танец” и “современный танец”, в каждой – по возрастным группам.

Контактная информация: +375154541969, ГУ «Берёзовский городской Дом культуры»

 

Адкрыты рэгіянальны фестываль-конкурс дзіцячых аматарскіх танцавальных калектываў сельскіх устаноў «Крышталікі запрашаюць»

Дата: 24 красавіка 2021 г.

Месца: г. Бярозаўка

Штогод адкрыты рэгіянальны фестываль-конкурс “Крышталікі запрошаюць” збірае закаханых у танец юных выканаўцаў з розных рэгіёнаў і абласцей нашай рэспублікі. У гэты дзень у зале Бярозаўскага гарадскога Дома культуры пануе весялосць, добры настрой і, вядома ж, атмасфера спаборніцтва, жадання не толькі выдатна выступіць, але і перамагчы. Арганізатарам і ініцыятарам фестывалю з’яўляецца ўзорны ансамбль танца “Крышталікі” Бярозаўскага ГДК, шырока вядомы не толькі на Лідчыне і ў Беларусі, але і за межамі нашай краіны. Фестываль праходзіць у дзвюх намінацыях: “народны танец” і “сучасны танец”, у кожнай – па ўзроставых групах.

Кантактная інфармацыя: +375154541969, ДУ «Бярозаўскі гарадскі Дом культуры» .

 

Regional festival of children amateur dancers  «Kryshtaliki invite»

Date: April 24. 2021

Location: Berezovka

Every year the open regional festival “ Kryshtaliki invite ” gathers dance -lovers from different regions of our republic. «The Town House of Culture» is full of joy and enthusiasm. Everybody in, a good mood is anxious and do his best to win. The organizer and initiator of the festival is the exemplary dance ensemble

“Kryshtaliki ” of Berezovsky GDK, widely known not only in Lida district and Belarus abroad. The festival is held in two categories: “folk dance” and “modern dance” – according to age groups.

Contact information: +375154541969, State Institution “Berezovka City House of Culture”

  

Оtwarty regionalny festiwal-konkurs dziecięcych amatorskich zespołów tanecznych instytucji wiejskich „Кrysztalіkі zapraszajuć”

 Data: 24 kwietnia 2021

Lokalizacja: Berezovka

Każdego roku otwarty regionalny festiwal-konkurs „Krysztalіkі zapraszajuć” zbiera miłośników tańca młodych wykonawców z różnych regionów i obwodów naszej republiki. W tym dniu w sali Brzozowskiego Miejskiego Domu Kultury panują radość, dobry humor i oczywiście atmosfera współzawodnictwa, pragnienia nie tylko doskonale wystąpić, ale też zwyciężyć. Organizatorem i inicjatorem festiwalu jest przykładowy zespół taneczny „Krysztalіkі” Brzozowskiego MDK, znany nie tylko w na ziemi lidzkiej i na Białorusi, ale także poza granicami kraju. Festiwal odbywa się w dwóch nominacjach: “taniec ludowy” i “taniec współczesny”, w każdej – według grup wiekowych.

Dane kontaktowe: + 375154541969, gu “Brzozowski Miejski Dom Kultury»

Культурно-туристический проект «Замкавы гасцінец»

Дата: 16 мая 2021 г.  – 30 августа 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: г. Лида, Лидский замок

По субботам и воскресеньям, на протяжении всего дня на улице Замковой горожане и туристы смогут посетить культурно-развлекательные и анимационные мероприятия, «город мастеров», своим творчеством будут радовать ремесленники, художники, музыканты.

Контактная информация: тел. +375 0154 606260, ГУ «Лидский историко-художественный музей»

 

Культурна-турыстычны праект «Замкавая гасцінец»

Дата: 16 мая 2021 г. – 30 жніўня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: г. Ліда, Лідскі замак

Па суботах і нядзелях, на працягу ўсяго дня на вуліцы Замкавай гараджане і турысты змогуць наведаць культурна-забаўляльныя і анімацыйныя мерапрыемствы, «горад майстроў», сваёй творчасцю будуць радаваць рамеснікі, мастакі, музыканты.

Кантактная інфармацыя: тэл. +375 0154 606260, ДУ «Лідскі гісторыка-мастацкі музей»

 

Cultural and tourist project «Zamkavy hasciniec»

Date: May 16, 2021 – August 30, 2021 (held annually)

Location: Grodno region, Lida, Lida castle

On Zamkovaya Street on Saturdays and Sundays, during the day, townspeople and tourists will can attend cultural, entertaining and animation events, «city of masters», artisans, artists, musicians will gladden their creativity.

Contact information: tel. +375 0154 606260, State Institution «Lida History and Art Museum»

 

Projekt kulturalny i turystyczny «Zamkowy gościniec»

Data: 16 maja 2021 r. – 30 sierpnia 2021 r. (odbywa się co roku)

Miejsce: Grodzieński obwód, m. Lida, zamek

W soboty i niedziele przez cały dzień przy ulicy Zamkowej mieszkańcy i turyści będą mogli uczestniczyć w wydarzeniach kulturalnych, rozrywkowych i animacyjnych, rzemieślnicy, artyści i muzycy będą zachwycać swoim kunsztem i kreatywnością.

Informacje kontaktowe: tel. +375 0154 606260, Instytucja Państwowa «Muzeum Historii i Sztuki w Lidzie»

Епархиальный фестиваль-конкурс православных песнопений «Слава в вышних Богу»

Дата: май 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: г. Лида, ГУ «Дворец культуры города Лиды»

В целях возрождения, сохранения и развития певческой православной культуры ежегодно во Дворце культуры города Лиды проводится Епархиальный фестиваль-конкурс православных песнопений «Слава в вышних Богу». По традиции в фестивале-конкурсе принимают участие детские, взрослые, церковные, светские и учебные хоровые коллективы, вокальные ансамбли и сольные исполнители. Со сцены звучат не только церковные песнопения, но и произведения духовной тематики, музыкальные произведения на слова белорусских поэтов и композиторов, авторские выступления самих конкурсантов. В 2016 году фестиваль получил статус межепархиального и ежегодно расширяет географические границы.

Контактная информация: 8(0154)523281, ГУ «Дворец культуры города Лиды»

Епархіяльны фестываль-конкурс праваслаўных песнапеняў “Слава ў вышніх да Бога”

Дата: май 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: г. Ліда, ДУ “Палац культуры горада Ліды”

У мэтах адраджэння, захоўвання і развіцця пеўчай праваслаўнай культуры кожны год у Палацы культуры горада Ліды праводзіцца Епархіяльны фестываль-конкурс праваслаўных песнапенняў “Слава ў вышніх да Бога”. Па традыцыі ў фестывалі-конкурсе прымаюць удзел дзіцячыя, дарослыя, царкоўныя, свецкія і вучэбныя харавыя калектывы, вакальныя ансамблі і сольныя выканаўцы. Са сцэны гучаць не толькі царкоўныя песнапенні, але і творы духоўнай тэматыкі, музычныя творы на словы беларускіх паэтаў і кампазітараў, аўтарскія выступленні саміх канкурсантаў. У 2016 годзе фестываль атрымаў статус міжепархіяльнага і кожны год пашырае геаграфічныя межы.

Кантактная інфармацыя: 8(0154)523281, ДУ “Палац культуры горада Ліды”

Diocesan festival-contest of orthodox chants “Glory in the highest to God”

Date: may, 2021 (annually)
Location: Lida, the State Establishment «Palace of culture of Lida City»

In order to revive, preserve and develop the Orthodox singing culture, the Diocesan Festival-Contest of Orthodox Chants “Glory in the highest to God” is held annually in the Palace of Culture of the town of Lida. Traditionally, children, adults, church, secular and educational choral groups, vocal ensembles and solo performers take part in the festival-competition. Not only church chants are heard from the stage, but also works of spiritual themes, musical works to the words of Belarusian poets and composers, author’s performances of the contestants themselves. In 2016, the festival received the status of interdiocesan and annually expands its geographical boundaries.

Contact information: 8(0154)528691, State Establishment «Palace of culture of Lida City

Diecezjalny festiwal – konkurs pieśni prawosławnych „Chwała Bogu na wysokości”

Data: maj, 2021 r. (odbywa się co roku)
Lokalizacja: miasto Lida, Pałac Kultury

W celu odrodzenia, zachowania i rozwoju kultury śpiewu prawosławnego, corocznie w Pałacu Kultury miasta Lida odbywa się Diecezjalny Festiwal-Konkurs Pieśni Prawosławnych „Chwała Bogu na wysokości”. Tradycyjnie w konkursie festiwalowym biorą udział dzieci, dorośli, chóralne zespoły kościelne, świeckie , zespoły wokalne oraz wykonawcy solowi. Ze sceny słychać nie tylko pieśni kościelne, ale także utwory o tematyce duchowej, utwory muzyczne oparte na słowach białoruskich poetów i kompozytorów, autorskie wykonania samych uczestników. W 2016 roku festiwal uzyskał status międzydiecezjalny i corocznie poszerza swoje granice geograficzne.

Informacje kontaktowe: 8(0154)528691, Pałac kultury miasta Lida

Республиканский фестиваль-конкурс детского искусства «ЛьВёнок» (Лидский Венок)

Дата: май 2021 г. (проводится ежегодно)
Место проведения: г. Лида, ГУО «Лидская детская школа искусств»

Ежегодно гостеприимная лидская земля собирает юных музыкантов, вокалистов, хореографов, любителей театрального творчества со всех уголков Беларуси и стран-соседей на настоящий праздник песни, слова, музыки и танца. Ведь республиканский фестиваль-конкурс «ЛьВёнок» – это не только состязания в номинациях, это, прежде всего общение, новые встречи, знакомства и, конечно же, масса ярких и положительных эмоций.

С каждым годом растёт количество участников, расширяется география конкурса и открываются новые номинации.

Юные исполнители полны оптимизма, исполняют зажигательные танцы, искренне радуются жизни и вдохновляют своей радостью окружающих.

Контактная информация: 8(0154)524797, ГУО «Лидская детская школа искусств», эл. адрес: lidadhi@tut.by

Рэспубліканскі фестываль-конкурс дзіцячага мастацтва “Львёнок” (Лидский венок)

Дата: май 2021 г. (праводзіцца штогод)
Месца правядзення: г. Ліда, ДУА “Лідская дзіцячая школа мастацтваў”

Штогод гасцінная лідская зямля збірае юных музыкантаў, вакалістаў, харэографаў, аматараў тэатральнай творчасці з усіх куткоў Беларусі і краін-суседак на сапраўднае свята песні, слова, музыкі і танца. Бо рэспубліканскі фестываль-конкурс “ЛьВёнок” – гэта не толькі спаборніцтвы ў намінацыях, гэта, перш за ўсё зносіны, новыя сустрэчы, знаёмствы і, вядома ж, маса яркіх і станоўчых эмоцый.

З кожным годам расце колькасць удзельнікаў, пашыраецца геаграфія конкурсу і адкрываюцца новыя намінацыі.

Юныя выканаўцы поўныя аптымізму, выконваюць запальныя танцы, шчыра радуюцца жыццю і натхняюць сваёй радасцю ўсіх навокал.

Кантактная інфармацыя: 8(0154)524797, ДУА “Лідская дзіцячая школа мастацтваў”, эл. адрас: lidadhi@tut.by

THE REPUBLICAN FESTIVAL-CONTEST OF CHILDREN’S ART «THE LION CUB» (LIDA WREATH)

Date: may 2021 (held annually)

Location: Lida, see «Lida children’s school of arts»

Annually hospitable Lida land gathers young musicians, singers, choreographers, lovers of theatrical creativity from all over Belarus and neighboring countries for a real celebration of song, word, music and dance. After all, the Republican festival-contest «Lion cub» is not only a contest in the nominations, it is, first of all, communication, new meetings, acquaintances and, of course, a lot of bright and positive emotions.

Every year the number of participants increases, the geography of the contest expands and new nominations are opened.

Young performers are full of optimism, perform incendiary dances, enjoy life sincerely and inspire others with their joy.

Contact information: 8(0154)524797, see «Lida children’s school of arts», e-mail: lidadhi@tut.by

REPUBLIKAŃSKI  FESTIWAL-KONKURS  DZIECIĘCYCH SZTUK PIĘKNYCH «LWIĄTKO» (LIDSKI WIANEK)

Data: maj 2021 r. (prowadzi się corocznie)

Miejsce prowadzenia: m. Lida, Państwowy Urząd Oświaty «Lidska dziecięca szkoła sztuk pięknych»

Corocznie goscinna lidska ziemia zbiera młodych muzyków, wokalistów, choreografów, miłośników teatralnej sztuki ze wszystkich zakątków Białorusi i sąsiednich krajów na prawdziwe  święto piosenki, słowa, muzyki i tańca. Przecież republikański festiwal-konkurs «LWIĄTKO»— to nie tylko zawody w nominacjach, to, przede wszystkim obcowanie z ludźmi, nowe spotkania, znajomości i, oczywiście, dużo  jaskrawych i pozytywnych emocji.

Corocznie wzrasta ilość uczęstników, rozszerza się geografia konkursu i pojawają się nowe nominacje.

Młodzi wykonawcy pełni optymizmu, wykonują porywające tańcy, szczerze radują się życiu i inspirują swoją radością otaczających.

Informacje kontaktowe: 8(0154)524797, Państwowy Urząd Oświaty «Lidska dziecięca szkoła sztuk pięknych», e-mail: lidadhi@tut.by

Открытый фестиваль песенного фольклора имени Земовита Федецкого «Цёплыя вечары… ды халодныя ранкі»

Дата: 12 июня 2021 г (проводится 1 раз в 2 года)
Место проведения: аг. Можейково

Праздник фольклора памяти Земовита Фядэцкага “Цёплыя вечары…ды халодныя ранкі”, который назван так же, как и сборник его песен, пройдет в агрогородке Можейково. Жители и гости не только больше узнают о знаменитом земляке, но с удовольствием исполнят его песни с фольклорного сборника. Мероприятие станет настоящим праздником фольклорных песен, аутентичных танцев, ремесел, обрядов и устного творчества – праздником души белорусского народа. Фольклорный праздник даст возможность представить свои таланты взрослым и юным собирателям, а также хранителям неисчерпаемой кладовой белорусского фольклора.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

Свята фальклору памяці Земавіта Фядэцкага “Цёплыя вечары… ды халодныя ранкі”

Дата: 12  чэрвеня 2021 г. (праводзіцца 1 раз у два гады)

Месца правядзення: аг. Мажэйкава

Свята фальклору памяці Земавіта Фядэцкага “Цёплыя Вечары … ды халодныя ранкі”, якое носіць такую ж назву, як і зборнік яго песень, пройдзе ў аграгарадку Мажэйкава. Жыхары і госці не толькі больш даведваюцца пра знакамітага земляка, але з задавальненнем выканаюць яго песні з фальклорнага зборніка. Мерапрыемства стане сапраўдным святам фальклорных песень, аўтэнтычных танцаў, рамёстваў, абрадаў і вуснай творчасці – святам душы беларускага народа. Фальклорнае свята дасць магчымасць прадставіць свае таленты дарослым і юным збіральнікам і захавальнікам невычэрпнага кладу беларускага фальклору.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Festival of folk songs named after Zemovit Fedetsky «Warm evenings and cool mornings»

Date: 12 June 2021 (passes 1 time per 2)

Location: township Mozheikovo

The festival of folklore in memory of Zemovit Fyadetski  “Tsyoplya vechary … dy halodnya ranki”, with the same name of the collection of his songs, will be held in the agricultural town of Mozheikovo. Residents and guests will not only learn more about the famous countryman, but will gladly perform his songs from the folklore collection. The event will become a real celebration of folk songs, authentic dances, crafts, rituals and oral creativity – a celebration of the soul of the Belarusian people. The folklore holiday will give an opportunity to present their talents to adults and young collectors and keepers of the inexhaustible storehouse of Belarusian folklore.

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”

 

Otwarty festiwal folkloru pieśni im. Zemowita Fiedeckiego «Cepłe wieczory… i zimne ranki»

Data: 12 czerwiec 2021

Lokalizacja: agr. Możejkowo

W rolniczym miasteczku Mozheikovo odbędzie się festiwal folkloru ku czci Zemowita Fjadiecka “Tsyoplya vechary … dy halody ranks”, pod tą samą nazwą zbioru jego piosenek. Mieszkańcy i goście nie tylko dowiedzą się więcej o słynnym rodaku, ale z chęcią wykonają jego pieśni z kolekcji folklorystycznej Wydarzenie stanie się prawdziwym świętem pieśni ludowych, autentycznych tańców, rzemiosła, rytuałów i twórczości ustnej – świętem duszy Białorusinów. Święto folkloru będzie okazją do zaprezentowania swoich talentów dorosłym i młodym kolekcjonerom oraz opiekunom niewyczerpanego magazynu białoruskiego folkloru.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

РАЙОННЫЙ ПРАЗДНИК КОСЬБЫ «ЗВІНІЦЬ КАСА – ЖЫВЕ ВЁСКА»

Дата: 19 июня 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Гончары

Для гостей и жителей агрогородка Гончары в июне пройдет конкурс на лучшее владение мастерством косьбы. Конкурс организован с целью сохранения ручной косьбы как древнейшего белорусского ремесла, а агрогородок Гончары стал главным местом встречи профессиональных косцов и любителей. Здесь собираются те, кто с косой практически не растаётся даже сегодня – в век автоматических газонокосилок. На протяжении праздника косцы посоревнуются и поделятся опытом, участники и гости смогут поучаствовать в различных мастер-классах по  клепанию косы, сборке и разборке косы, плетению травяных кукол-оберегов «покосниц». Всех желающих угостят вкусным чаем из душистых трав!

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

Конкурс ручной касьбы «Звініць каса – жыве вёска!»

Дата: 19 чэрвеня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Ганчары

Для гасцей і жыхароў аграгарадка Ганчары ў чэрвені пройдзе конкурс на лепшае валоданне майстэрствам касьбы. Конкурс арганізаваны з мэтай захавання ручной касьбы як старажытнага беларускага рамяства, а аграгарадок Ганчары стаў галоўным месцам сустрэчы прафесійных касцоў і аматараў. Тут збіраюцца тыя, хто з касой практычна не растаецца нават сёння – у час аўтаматычных газонакасілак. На працягу свята касцы паспаборнічаюць і падзеляцца вопытам, удзельнікі і госці змогуць паўдзельнічаць у розных майстар-класах па кляпанню касы, зборцы і разборцы касы, пляценню травяных лялек-абярэгаў «пакосніц». Усіх жадаючых пачастуюць смачным чаем з духмяных траў!

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Hand-mowing competition Тhe scythe rings – the village lives”

Date: 19 June 2021 (annually)

Location: township Gonchary

For guests and residents of the agro-town Gonchary in June, there will be a competition for the best mowing skills. The competition was organized with the aim of preserving hand-made mowing as the oldest Belarusian craft, and the agricultural town of Gonchary became the main meeting place for professional mowers and amateurs. Here gather those who practically won’t melt with a scythe even today – in the age of automatic lawn mowers. During the holiday mowers will compete and share their experience, participants and guests will be able to take part in various master classes on riveting a braid, assembling and disassembling a braid, weaving herbal dolls-amulets “mowers”. Everyone will be treated to delicious herbal tea!

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

Rejonowe święto kośby Kosa dzwoni-żyje wieś

Data: 19 czerwiec 2021 (organizowana co roku)

Lokalizacja: agromiasteczko Gonczary

W czerwcu goście i mieszkańcy agromiasteczka Gonchary będą gospodarzамi konkursu na najlepsze umiejętności koszenia. Celem konkursu było zachowanie koszenia ręcznego jako najstarszego białoruskiego rzemiosła, a rolnicze miasteczko Gonchary stało się głównym miejscem spotkań profesjonalnych kosiarzy i amatorów. Tu gromadzą się ci, którzy kosą praktycznie nie topią się nawet dzisiaj – w dobie automatycznych kosiarek. Podczas wakacji kosiarki będą rywalizować i dzielić się swoimi doświadczeniami, uczestnicy i goście będą mogli wziąć udział w różnorodnych kursach mistrzowskich z nitowania plecionki, składania i demontażu plecionki, tkania ziołowych lalek-amuletów. Wszystkich poczęstuje pyszna herbata ziołowa!

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

ФОЛЬКЛОРНЫЙ ПРАЗДНИК “ПА РУЧНІКУ, ШТО З РОДНАЙ ХАТЫ, МЫ ПАЗНАЁМ МАЛЕНЬКУЮ РАДЗІМУ”

Дата: 20 июня 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Ваверка

Агрогородок Ваверка неслучайно выбран местом проведения фольклорного праздника «Па ручніку, што з роднай хаты, мы пазнаем маленькую радзіму».  Именно здесь сохранились давние традиции белорусского ткачества. Во время праздника вы познакомитесь с  местными женщинами-ткачихами  Шабельской А.А., Тонкевич М.М., Ясюкайтис Т.Ю. Мастерицы предоставят коллекции своих рушников, поделятся секретами ткачества и вышивки. Коллекции мастериц, от которых невозможно отвести взгляд, включают белые фактурные рушники – традиционное ткачество Лидчины. Красота и ценность их в  точности исполнения, эффектной игре светотени. Гостей праздника ждут мастер-классы, песни, игры, конкурсы, бытовые танцы. Во время праздника гости смогут окунуться в самобытное творчество фольклорных коллективов и любительских объединений.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

Фальклорнае свята “Па ручніку, што з роднай хаты, мы пазнаем маленькую радзіму”

Дата: 20 чэрвеня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Ваверка

Аграгарадок Ваверка невыпадкова абраны месцам правядзення фальклорнага свята «Па ручніку, што з роднай хаты, мы пазнаем маленькую радзіму». Менавіта ў гэтым месцы захаваліся даўнія традыцыі беларускага ткацтва. Падчас свята вы пазнаёмецеся з мясцовымі жанчынамі-ткачыхамі Шабельскай А.А., Танкевіч М.М., Ясюкайціс Т.Ю. Майстрыхі прадставяць калекцыі сваіх ручнікоў на выставу, падзеляцца сакрэтамі ткацтва і вышыўкі. Калекцыі майстрых, ад якіх немагчыма адвесці позірк, уключаюць белыя фактурныя ручнікі – традыцыйнае ткацтва Лідчыны. Прыгажосць іх у высокай якасці, дакладнасці выканання, эфектнай светлацені. Гасцей свята чакаюць майстар-класы, песні, гульні, конкурсы, побытовыя танцы. Падчас свята госці змогуць акунуцца ў самабытную творчасць фальклорных калектываў і аматарскіх аб’яднанняў.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Folklore holiday «Тhe ornaments on the woven towel remind us of our home»

Date: 20 June 2021 (annually)

Location: township Vaverka

It is no coincidence that the agro-town Vaverka was chosen as the venue for the folklore festival “Pa ruchniku, in our native huts, we are learning a little radzіma”. It is here that the old traditions of Belarusian weaving have been preserved. During the holiday, you will meet local women-weavers Shabelskaya A.A., Tonkevich M.M., Yasyukaitis T.Yu. Craftswomen will provide collections of their towels, share the secrets of weaving and embroidery. Collections of craftswomen, from whom it is impossible to look away, include white textured towels – the traditional weaving of Lidcina. Their beauty and value are in the precision of execution, the spectacular play of chiaroscuro. The guests of the holiday will enjoy master classes, songs, games, contests, household dances. During the holiday, guests will be able to plunge into the original work of folk groups and amateur associations. More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

Festiwal folklorystyczny «Po ręczniku z domu ojczystego poznajemy naszą małą ojczyznę»

Data: 20 czerwiec 2021 (przeprowadzany co roku)

Lokalizacja: ar. Wawierka

Agromiasteczko Wawierka nieprzypadkowo jest wybrane przez miejsce przeprowadzenia folklorystycznego święta “Po ręczniku, który jest z domu, poznajemy małą ojczyznę “. Właśnie tu zachowały się dawne tradycje białoruskiego tkactwa. Podczas święta zapoznacie się z miejscowymi kobietami-tkaczkami Shabelskaya A.A., Tonkevich M.M., Yasyukaitis T.Yu. Craftswomen,  które nadadzą kolekcje swoich ręczników, podzielą się sekretami tkactwa i haftu. Kolekcje mistrzyń, od których niemożliwie odprowadzić pogląd, włączają białe faktury ręczniki – tradycyjne tkactwo Lidczyny. Piękność i wartość ich w precyzji wykonania, efekciarskiej grze tinty. Gości święta czekają kursy mistrzowskie, piosenki, gry, konkursy, bytowe tańce. Podczas święta goście potrafią zanurzyć się do samoistnej twórczości folklorystycznych zespołów i amatorskich zjednoczeń. Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

ПРАЗДНИК УХИ «УХА-ЦАРИЦА ПРИГЛАШАЕТ ПОДРУЖИТЬСЯ»

Дата: 17 июня 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Песковцы

Брендовое мероприятие агрогородка Песковцы – “Уха-царица приглашает подружиться!” соберет всех, кто любит Принеманье и его дары. Уху белую и черную, классическую и тройную, похмельную и янтарную сварят любители ухи для гостей праздника. В качестве жюри будут местные жители, которые оценят вкус и умение поваров.Программа праздника будет интересной и насыщенной: хозяева, а это Песковский Дом культуры, дадут мастер-класс по приготовлению специальной песковской ухи, зрители примут участие в конкурсе рыбацких былин и басен, в игровом аттракционе “Рыбалка”, поучаствуют в презентации и дегустации рыбных блюд, с концертной программой выступят коллективы любительского творчества. Весело и вкусно отпразднуют на берегу Немана праздник ухи и Международный день рыбака!

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

 Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

Свята юшкі «Уха-царица приглашает подружиться»

 Дата: 17 чэрвеня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Пескаўцы

 Брэндавае мерапрыемства аграгарадка Пескаўцы – «Уха-царица приглашает подружиться» збярэ ўсіх, хто любіць Прынёманне і яго дары. Юшку белую і чорную, класічную і патройную, пахмельную і бурштынавую звараць аматары юшкі для гасцей свята. У якасці журы будуць мясцовыя жыхары, якія ацэняць густ і ўменне кухараў. Праграма свята будзе цікавай і насычанай: гаспадары, а гэта Пескаўскі Дом культуры, дадуць майстар-клас па падрыхтоўцы спецыяльнай пескаўскай юшкі, гледачы прымуць удзел у конкурсе рыбацкіх былін і баек, у гульнёвым атракцыёне «Рыбалка», возьмуць удзел у прэзентацыі і дэгустацыі рыбных страў, з канцэртнай праграмай выступяць калектывы аматарскай творчасці. Весела і смачна адсвяткуюць на беразе Нёмана свята юшкі і Міжнародны дзень рыбака!

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Holiday fish soup «Ukha-the queen invites to friends»

Date: 17 June 2021 (annually)

Location: township Peskovcy

 Brand event of the agro-town Peskovtsy – “Ear-the Queen invites to friends!” gather everyone who loves Pridemage and his gifts. Ear white and black, classic and triple, hangover and amber cook soup lovers for the guests of the holiday. The jury will be the locals who will appreciate the taste and skill of the chefs. The program of the holiday will be interesting and informative: owners and it is peskovskoe Building culture, will give a master class on cooking a special soup Peskovskaya, the audience will participate in the competition fishing tales and fables, in the gaming attraction, “Fishing”, will take part in the presentation and tasting of fish dishes, with a concert program will be teams of Amateur creativity. Fun and tasty celebrate on the banks of the Neman fish soup holiday and international fisherman’s day!

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

Święto zupy rybnej „Ucho królowej zaprasza do przyjaźni!”

Data:  17 czerwiec 2021 (оrganizowana co roku)

Lokalizacja: agromiasteczko Pieskowcy

Znak firmowy przedsięwzięcie agromiasteczka Pieskowcy – “Juszka-carowa zaprasza zaprzyjaźnić” się! zbierze wszystkich, kto lubi region Niemna i jego dary. Juszkę białą i czarną, klasyczną i potrójną, kac i bursztyn ugotują amatorzy juszki dla gości święta. W jakości jury będą krajowce, które ocenią smak i umiejętność kucharzy.Program święta będzie ciekawy i nasycony: gospodarze, a to Pieskowcy Dom kultury, dadzą  kursy mistrzowskie po przygotowywaniu specjalnej juszki, widzowie wezmą udział w konkursie rybackich bylin i baśni, w zabawowej atrakcji “Łowienie” ryb, przyjmą uczestnictwo w prezentacji i degustacji rybnych potraw, z koncertowym programem wystąpią zespoły amatorskiej twórczości. Wesoło i smacznie uczczą nad brzegiem Niemenu święto juszki i Międzynarodowy dzień rybaka!

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

Фестиваль молодёжных субкультур «Молодёжная волна»

Дата: 26 июня 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: г. Лида, открытые площадки у Лидского замка

Яркий праздник молодости, здорового отдыха, радости, живого общения, дружбы и энергии развернётся у стен Лидского замка. В приоритете интерактивные площадки представителей молодежных субкультур, где каждый сможет заявить о себе и поделиться своим опытом. Исполнители брейк-данса, хип-хопа, спортивно-бального и современного танца, ребята, занимающиеся воркаутом, йогой и пилатесом, роллеры, скейтбордитсты, ВМХ-райдеры, чирлидеры, музыканты, художники, мастера по созданию макияжа и причесок, а также участники исторических реконструкций целый день будут демонстрировать свои умения. Гостей ждёт активный отдых для всей семьи: театрализовано-игровые программы, детские аттракционы, фотозоны, фудкорт, квест-игра, конкурс рисунка на асфальте, спортивные активации, мастер-классы и еще много всего интересного! Фестиваль молодежных субкультур «Молодежная волна» – отличный повод отдохнуть всей семьёй энергично и беззаботно!

 Контактная информация: +375154543281, государственное учреждение «Дворец культуры города Лиды»

 

Фестываль маладзёжных субкультур “Маладзёжная хваля”

Дата: 26 чэрвеня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: г. Ліда, адкрытыя пляцоўкі каля Лідскага замка

Яскравае свята маладосці, здаровага адпачынку, радасці, жывых зносін, сяброўства і энергіі развернецца каля сцен Лідскага замка. У прыарытэце інтэрактыўныя пляцоўкі прадстаўнікоў маладзёжных субкультур, дзе кожны зможа заявіць аб сабе і перадаць вопыт. Выканаўцы брэйк-данса, хіп-хопа, спартыўна-бальнага і сучаснага танца, тыя, хто займаецца воркаўтам, ёгай і пілатэсам, ролеры, скейтбардзісты, ВМХ-райдэры, чырлідэры, музыканты, мастакі, майстры макіяжу і прычосак, а таксама ўдзельнікі гістарычных рэканструкцый цэлы дзень будуць дэманстраваць сваі ўменні. Гасцей чакае актыўны адпачынак для ўсёй сям’і: тэатралізавана-гульнявыя праграмы, дзіцячыя атракцыёны, фотазоны, фудкорт, квэст-гульня, конкурс малюнка на асфальце, спартыўныя актывацыі, майстар-класы і яшчэ шмат чаго цікавага! Фестываль маладзёжных субкультур “Маладзёжная хваля” – выдатная нагода адпачыць усёй сям’ёй энергічна і безтурботна!

Кантактная інфармацыя: +375 154 543281, дзяржаўная ўстанова “Палац культуры горада Ліды”

 

Festival of Youth Subcultures “Youth Wave”

Date: June, 26 (every year)

Location: Lida, open area near the walls of Lida Castle, Lida Castle

A bright holiday of youth, healthy rest, joy, live communication, beauty, friendship and energy will unfold on 26th of June near the walls of the Lida Castle. The priority is on interactive platforms for representatives of youth subcultures, where everyone can declare themselves and share their experiences. Performers of break dance, hip-hop, sports, ballroom and modern dance, workout, yoga and Pilates, roller skaters, skateboarders, BMX riders, cheerleaders, musicians, artists, makeup and hairstyle masters, as well as participants in historical renovations all day will demonstrate their skills. Guests will enjoy an active holiday for the whole family: theatrical and game programs, children’s attractions, photo zones, a food court, a quest game, a drawing contest on asphalt, sports activations, master classes and much more! Festival of youth subcultures “Youth Wave” is an excellent reason to relax with the whole family energetically and carefree!

Contact information: +375 154 543281, State Establishment “Palace of culture of the town of Lida”

 

Festiwal subkultur młodzieżowych „Młodzieżowa Fala”

Data: 26 czerwca (odbywa się co roku)

Lokalizacja: Lida, tereny otwarte przy Lidzkim zamku

Jaskrawe święto młodości, zdrowego relaksu, radośći, komunikacji na żywo, święto przyjaźńi i energi rozgrywa się przy zamku w Lidzie. Priorytetem są interaktywne platformy dla przedstawicieli subkultur młodzieżowych, na których każdy może wyrazić siebie i podzielić się swoimi doświadczeniami. Wykonawcy break dance, hip-hopu, sportu, tańca towarzyskiego i nowoczesnego, trening jogi i pilatesu, rolkarze, skateboardziści, jeźdźcy BMX, cheerleaderki, muzycy, artyści, mistrzowie makijażu i fryzur, a także uczestnicy wydarzeń historycznych renowacji, będą demonstrować swoje umiejętności przez cały dzień. Na gości czeka aktywny wypoczynek dla całej rodziny: programy teatralne i zabawowe, atrakcje dla dzieci, strefy fotograficzne, food court, gra questowa, konkurs rysunkowy na asfalcie, aktywacje sportowe, kursy mistrzowskie i wiele innych ciekawych rzeczy! Festiwal subkultur młodzieżowych „Młodzieżowa fala” to doskonały powód do energicznego i beztroskiego wypoczynku z całą rodziną!

Informacje kontaktowe: +375 154 543281, instytucja państwowa „Pałac Kultury miasta Lida”

ПРАЗДНИК «МАЁНТАК ДАМБАВЕЦКАГА ЗАПРАШАЕ»

Дата: 7 августа 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Бердовка

В Бердовском культурно-досуговом центре состоится праздник «Маёнтак Дамбавецкага запрашае». С 60-х годов ХIX века в Бердовке была усадьба Александра Дембовецкого, известного белорусского краеведа и общественного деятеля. В 2018 году на базе Бердовского культурно-досугового центра расположился Музей семьи. Обустроена живописная территория: разбит пейзажный парк площадью 3 гектара. Гостей праздника ждет увлекательная интерактивная экскурсионная программа по усадьбе Дембовецкого и ее территории, где посетители  окунутся в «живую историю» того времени. Встретят гостей «хозяева усадьбы» Мария и Александр Дембовецкие. Праздник запомнится гостям народными играми и забавами, бытовыми танцами, фестивалем юмора.  Для детей проводится квест-игра «Сокровище усадьбы Дембовецкого». Будут работать фотозоны, выставки и  мастер-классы по традиционным ремёслам.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

Свята «Маёнтак Дамбавецкага запрашае»

Дата: 7 жніўня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Бердаўка

У Бердаўскім культурна-дасугавым цэнтры адбудзецца свята «Маёнтак Дамбавецкага запрашае». З 60-х гадоў ХIX стагоддзя ў Бердаўцы была сядзіба Аляксандра Дамбавецкага, вядомага беларускага краязнаўцы і грамадскага дзеяча. У 2018 годзе на базе Бердаўскага культурна-дасугавага цэнтра размясціўся Музей сям’і. Добраўпарадкавана жывапісная тэрыторыя: разбіты пейзажны парк плошчай 3 гектара. Гасцей свята чакае займальная і інтэрактыўная экскурсійная праграма па сядзібе Дамбавецкага і яе тэрыторыі, дзе наведвальнікі акунуцца ў «жывую гісторыю» таго часу. Сустрэнуць гасцей «гаспадары сядзібы» Марыя і Аляксандр Дамбавецкі. Свята запомніцца гасцям народнымі гульнямі і забавамі, бытавымі танцамі, фестывалем гумару. Для дзяцей праводзіцца квэст-гульня «Скарб сядзібы Дамбавецкага». Будуць працаваць фотазоны, выставы і майстар-класы па традыцыйных рамёствах.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Holiday “MaentakDambavetskaga request”

Date: 7 avgusta 2021 (annually)

Location: township Berdovka

In the branch “Berdovskiy cultural and leisure center” will be held a holiday “MaentakDambavetskaga request”. Since the 60s of the 19th century, the estate of Alexander Dembovetsky, a famous Belarusian local historian and public figure, was located in Berdovka. In 2018, the Museum of the Family was located on the basis of the Berdovsky Cultural and Leisure Center. A picturesque territory has been developed: a landscape park with an area of ​​3 hectares is laid out. Guests of the holiday will enjoy an exciting interactive excursion program around the Dembovetsky estate and its territory, where visitors will plunge into the “living history” of that time. The guests will be greeted by “the owners of the estate Maria and Alexander Dembovetsky”. The holiday will be remembered by guests for folk games and amusements, household dances, and a festival of humor. The quest game “Treasure of Dembovetsky’s Estate” is held for children. Photo zones will be open and exhibitions and master classes on traditional crafts will be held.

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

Święto “Majątek Dembowieckiego zaprasza”

Data: 7 sierpnia 2021 r. (Organizowana co roku)

Lokalizacja: ag.Bierdówka

Berdovski Centrum Kultury zaprasza na festiwal “Majątek Dembowieckiego zaprasza”. Z 60-х lat ХIX stulecia w Bierdowkie  była siadziba Aleksandra Dembowieckiego, znanego białoruskiego krajoznawcy i społecznika. W 2018 roku na bazie centrum rozmieścił się Muzeum rodziny. Jest zagospodarowane malownicze terytorium: jest rozbity pejzażowy park placem 3 hektary. Gości święta czeka porywający interaktywny wycieczkowy program po siadzibie Dembowieckiego i, gdzie zwiedzający zanurzą się do “żywej historii” tego czasu. Spotkają gości “gospodarze siedziby” Maryja i Ałeksandra Dembowieckich. Święto zapamięta się gościom ludowymi grami i zabawami, bytowymi tańcami, festiwalem humoru. Dla dzieci przeprowadza się kwest “Skarb siadziby Dembowieckiego “. Będą pracowały strefy fotograficzne, wystawy i kursy mistrzowskie.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe:  +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”.

Праздник «Гаспадарчыя прылады запрашаюць на забавы»

Дата: 21 августа 2021 г. (проводится раз в 2 года)

Место проведения: аг. Тарново

Всех желающих отдохнуть душой, заглянуть в прошлое и прикоснуться к предметам старины Тарновский Дом культуры приглашает на праздник «Гаспадарчыя прылады запрашаюць на забавы!»Для гостей и жителей аг. Тарново будет организована выставка предметов быта, орудий труда минулых лет. Гости и жители агрогородка смогут ознакомиться  с предметами материальной культуры крестьян начала 20 века в области керамики, кузнечества, деревообработки, плетения  природных материалов, ткачества и вышивки и т.д. Музыка, песни и танцы в исполнении народных коллективов Лидского района  создадут незабываемую атмосферу весёлого настроения и тёплого гостеприимства.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

Свята «Гаспадарчыя прылады запрашаюць на забавы»

Дата: 21 жніўня 2021 г. (праводзіцца раз у два гады)

Месца правядзення: аг. Тарнова

Усіх жадаючых адпачыць душою, зазірнуць у мінулае і дакрануцца да прадметаў даўніны Тарноўскі Дом культуры запрашае на свята “Гаспадарчыя прылады запрашаюць на забавы!” Для гасцей і жыхароў аграгарадка Тарнова будзе арганізавана выстава прадметаў быта, прыладаў працы мінулых гадоў. Госці і жыхары агарагарадка змогуць пазнаёміцца з прадметамі матэрыяльнай культуры сялян пачатку 20 стагоддзя ў галіне керамікі, кавальства, дрэваапрацоўкі, пляцення з прыродных матэрыялаў, ткацтва і вышыўкі і г.д. Музыка, песні і танцы ў выкананні народных калектываў Лідскага раёна створаць незабыўную атмасферу вясёлага настрою і цёплай гасціннасці.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Holiday “Rural state things request for fun”

Date: 21 August 2021

Location: township Tarnovo

All those wishing to relax with their souls, look into the past and touch the objects of antiquity, the Tarnovsky House of Culture invites to the holiday “Gaspadarchy prylady I ask for fun!” An exhibition of household items, tools of the past years will be organized for guests and residents of Tarnovo a / g. Guests and residents of the agro-town will be able to familiarize themselves with the objects of the material culture of peasants of the early 20th century in the field of ceramics, blacksmithing, woodworking, weaving from natural materials, weaving and embroidery, etc. Music, songs and dances performed by folk groups of the Lida region will create an unforgettable atmosphere of cheerful mood and warm hospitality.

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

Święto “Gospodarcze naczynie zaprasza na zabawy”

Data: 21 sierpień 2021 (organizowany 1 raz w 2 roki)

Lokalizacja: agromiasteczko Tarnowo

Wszystkich, kto życzy odpocząć duszą, zaglądać do przeszłości i dotknąć do przedmiotów starego Tarnowskiego Domu kultury zaprasza na święto “Gospodarcze naczynie zaprasza”!Dla gości i mieszkańców  będzie zorganizowana wystawa przedmiotów bytu, narzędzi pracy przeszłośći. Goście i mieszkańcy agromiasteczka potrafią zapoznać  sie przedmiotami materialnej kultury chłopów początku 20 wieku w obwodzie ceramiki, kowala, obróbki drewna, plecienia z przyrodniczych materiałów, tkactwa i haftu i tak dalej Muzyka, piosenki i tańce w wykonaniu ludowych zespołów Lidzkiego rejonu stworzą nieodżałowaną atmosferę wesołego humoru i ciepłej gościnności.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646340, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

Праздник пирога «Каравай у печы чакае сустрэчы»

Дата: 22 августа 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Крупово

Самый вкусный праздник проходит в агрогородке Крупово – праздник пирога. Ведь только на нем можно угоститься большим разнообразием пирогов и узнать много интересного о них: рецепты умелых стряпух, обычаи и обряды, поучаствовать в тематических играх и конкурсах, проявить себя в изготовлении пирогов. Одним из главных и интригующих моментов праздника станет конкурс пирогов. Все гости смогут попробовать блюда белорусской национальной кухни, поучаствовать в играх и конкурсах, спортивных состязаниях; посетить выставки, насладится выступлением творческих коллективов. Батуты и аттракционы станут веселым занятием для детей. Самых активных ждут призы и подарки. Пирог станет главным атрибутом праздника и театрализованно-развлекательной программы.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

Свята пірага «Каравай у печы чакае сустрэчы»

Дата: 22 жніўня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Крупава

Самае смачнае свята праходзіць у аграгарадку Крупава – свята пірага. Бо толькі на ім можна пачаставацца вялікай разнастайнасцю пірагоў і даведацца шмат цікавага пра іх: рэцэпты ўмелых кухарак, звычаі і абрады, паўдзельнічаць у тэматычных гульнях і конкурсах, праявіць сябе ў вырабе пірагоў. Адным з галоўных і інтрыгуючых момантаў свята стане конкурс пірагоў. Усе госці змогуць паспрабаваць стравы беларускай нацыянальнай кухні, паўдзельнічаць у гульнях і конкурсах, спартыўных спаборніцтвах; наведаць выставы, нацешыцца выступленнем творчых калектываў. Батуты і атракцыёны стануць вясёлым заняткам для дзяцей. Самых актыўных чакаюць прызы і падарункі. Пірог стане галоўным атрыбутам свята і тэатралізавана-забаўляльнай праграмы.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Pie holiday “Loaf in the oven waiting for a meeting”

Date: 22 August 2021 (annually)

Location: township Krupovo

The most delicious holiday takes place in Krupovo – the holiday of the pie. After all, only on it you can treat yourself to a wide variety of pies and learn a lot of interesting things about them: recipes of skillful cooks, customs and rituals, take part in thematic games and contests, and prove yourself in making pies. One of the main and intriguing moments of the holiday will be the pie contest. All guests will be able to taste dishes of the Belarusian national cuisine, take part in games and competitions, sports competitions; visit exhibitions, enjoy the performance of creative teams. Trampolines and attractions will be a fun activity for children. The most active will receive prizes and gifts. The pie will become the main attribute of the holiday and the theatrical and entertainment program.

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

CIASTO WAKACJE “Вochenek w piekarniku czeka na spotkanie”

Data: 22 sierpień 2021 (organizowany jest co roku)

Lokalizacja: agromiasteczko Krupowo

Najsmaczniejsze święto odbywa się  w agromiasteczku Krupowo – święto placka. Przecież tylko na nim można poczęstować się dużą różnorodnością placków i poznać dużo ciekawego o nich: przepisy umiejętnych kucharek, obyczaje i obrządki, przyjąć uczestnictwo w tematycznych grach i konkursach, przejawić się w wyrobie placków.Jednym z głównych i intrygujących momentów święta stanie się konkurs placków. Wszyscy goście potrafią spróbować potrawy białoruskiej narodowej kuchni, przyjąć uczestnictwo w grach i konkursach, sportowych współzawodnictwach; odwiedzić wystawy, będzie rozkoszował się występem twórczych zespołów. Batuty i atrakcje staną się wesołym zajmowaniem dla dzieci. Najaktywniejszych czekają nagrody i prezenty. Placek stanie się głównym atrybutem święta i corozrywkowego programu.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

ТЫКВЕННЫЙ ФЭСТ «КАРАЛЕВА ВОСЕНІ»

Дата: 25 сентября 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Ходоровцы

Тыква – это не только вкусный и полезный овощ, но и символ очень интересного сельского праздника в агрогородке Ходоровцы. В праздник тыквы жители свозят новый урожай, чтобы представить на выставке свои самые лучшие выращенные плоды. А хозяйки соревнуются в приготовлении всевозможных блюд и сладостей из тыквы. Приглашаем вас присоединиться к празднику! Вас ждут: кулинарные уроки и дегустации вкуснейших блюд и выпечки из тыквы, мастер-классы по карвингу на тыкве, праздничные игровые программы для детей и взрослых, концерт, танцы, приятные сюрпризы и, конечно, десятки тыкв всех форм и размеров, на фоне которых так здорово фотографироваться!

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

 

Гарбузовы фэст “Каралева восені”

Дата: 25 верасня 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Ходараўцы

Гарбуз – гэта не толькі смачная і карысная гародніна, але і сімвал вельмі цікавага сельскага свята ў аграгарадку Ходараўцы. На свята гарбуза жыхары звозяць новы ўраджай, каб прадставіць на выставе свой самы лепшы выгадаваны плён. А гаспадыні спаборнічаюць у падрыхтоўцы разнастайных страў і ласункаў з гарбуза. Запрашаем вас далучыцца да свята! Вас чакаюць: кулінарныя ўрокі і дэгустацыі смачных страў і выпечкі з гарбуза, майстар-класы па карвінгу на гарбузе, святочныя гульнёвыя праграмы для дзяцей і дарослых, канцэрт, танцы, прыемныя сюрпрызы і, вядома, дзясяткі гарбузоў усіх формаў і памераў, на фоне якіх так выдатна фатаграфавацца!

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B

Кантактная інфармацыя: +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Pumpkin fest «Karaleva voseni\the queen of autumn»

Date: 25 september 2021 (annually)

Location: township Khodorovtsi

Pumpkin is not only a tasty and healthy vegetable, but also a symbol of a very interesting rural holiday in the agricultural town of Khodorovtsi. On the pumpkin holiday, residents bring a new crop to the holiday in order to present the best grown fruits at the exhibition. And the best housewives compete in the preparation of all kinds of pumpkin dishes and sweets. We invite you to join the celebration! Waiting for you: culinary lessons and tastings of delicious dishes and pumpkin baked goods, pumpkin carving master classes, festive game programs for children and adults, a concert, dances, pleasant surprises and, of course, dozens of pumpkins of all shapes and sizes, against which so great to be photographed!

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

 Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

Festiwal dyni «Królowa jesieni»

Data: 25 Wrzesień 2021 (organizowany jest co roku)

Miejsce: agromiasteczko Chodorowce

Dynia – to nie tylko smaczne i pożyteczne warzywo, ale i symbol bardzo ciekawego wiejskiego święta w agromiasteczku Chodorowce . W święto dyni mieszkańcy zwożą nowy urodzaj, żeby przedstawić na wystawie swoje same lepsze wyhodowane płody. A gospodyni rywalizują w przygotowywaniu przeróżnych potraw i słodycz z dyni. Zapraszamy was dołączyć się do święta! Was czekają: kulinarne lekcje i degustacje bardzo smacznych potraw i pieczywa z dyni, kursy mistrzowskie karwingowe, zabawowe programy dla dzieci i dorosłych, koncert, tańce, przyjemne niespodzianki i, zwyczajnie, dziesiątki dyń wszystkich form i rozmiarów, na tle których tak fajnie fotografować się!

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

ФЕСТИВАЛЬ ТВОРЧЕСТВА ЛЮДЕЙ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА «СЕРДЦА ИСКУССТВУ ОТДАЁМ, ТАЛАНТ, ЛЮБОВЬ – ЗЕМЛЕ РОДНОЙ»

Дата: 3 октября 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Дитва

Главным на празднике будет конкурс талантов среди людей «элегантного» возраста, участники  которого проявят  свои способности в разных  жанрах. Будут исполняться вокальные произведения на выбор: от романса до частушек. Порадуют зрителей исполнители танго, вальса, фокстрота, кадрили, барыни и бытовых танцев. Художественное творчество будет представлено авторскими произведениями: рассказами и стихами, инсценировками  басен, устным фольклором. Любителей инструментального жанра порадуют выступления баянистов, гитаристов, гармонистов, балалаечников, ложечников. На празднике будет представлена выставка работ декоративно-прикладного творчества людей пожилого возраста: вышивка, вязание, лоскутное шитье, роспись по дереву, декоративная игрушка, куклы, макраме, декоративные ленты, декупаж и т.д.

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества»

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

 

ФЕСТЫВАЛЬ ТВОРЧАСЦІ ЛЮДЗЕЙ ПАЖЫЛОГА ЎЗРОСТУ «СЕРДЦА ИСКУССТВУ ОТДАЁМ, ТАЛАНТ, ЛЮБОВЬ – ЗЕМЛЕ РОДНОЙ»

Дата: 3 кастрычніка 2021 г. (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Дзітва

Галоўным на свяце будзе конкурс талентаў сярод людзей «элегантнага» узросту, удзельнікі якога праявяць свае здольнасці ў розных жанрах. Будуць выконвацца вакальныя творы на выбар: ад раманса да прыпевак. Парадуюць гледачоў выканаўцы танга, вальса, факстрота, кадрылі, бытавых танцаў. Мастацкае творчасць будзе прадстаўлена аўтарскімі творамі: апавяданнямі і вершамі, пастаноўкамі баек, вусным фальклорам. Аматараў інструментальнага жанру парадуюць выступленні баяністаў, гітарыстаў, гарманістаў, балалаечников, ложачнікаў. На свяце будзе прадстаўлена выстава работ дэкаратыўна-прыкладной творчасці людзей сталага ўзросту: вышыўка, вязанне, лапікавая шыцце, роспіс па дрэве, дэкаратыўная цацка, лялькі, макрамэ, дэкаратыўныя стужкі, декупаж і г. д.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя: +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці».

 

FESTIVAL OF CREATIVITY OF PEOPLE OF THE ELDERLY AGAIN “HEARTS TO ART WE GIVE, TALENT, LOVE – EARTH NATIVE “

Date:  3 October, 2021 (annually)

Place: township Ditva

The main thing at the festival will be a talent contest among people of “elegant” age, the participants of which will show their abilities in different genres. There will be performed vocal works to choose from: from romance to ditties. The audience will be pleased with the performers of tango, waltz, Foxtrot, quadrille, ladies and household dances. Artistic creativity will be presented by the author’s works: stories and poems, dramatizations of fables, oral folklore. Fans instrumental of the genre will enjoy performances by accordionists, guitarists, accordionists, balalaika, tablespoons. The festival will feature an exhibition of works of arts and crafts of the elderly: embroidery, knitting, patchwork, wood painting, decorative toys, dolls, macrame, decorative ribbons, decoupage, etc.

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”

 

FESTIWAL KREATYWNOŚCI LUDZI W WIEKU STARSZYM “SERCE DO SZTUKI DAJEMY, TALENT, MIŁOŚĆ DO ZIEMI NARODOWA “

Data: 3 październik 2021 r. (odbywa się co roku)

Lokalizacja: agromiasteczko Dzitva

Głównym wydarzeniem festiwalu będzie konkurs talentów wśród osób w „eleganckim” wieku, których uczestnicy pokażą swoje umiejętności w różnych gatunkach. Wykonane zostaną różnorodne kompozycje wokalne: od romansu po ditties. Wykonawcy będą zadowoleni z wykonawców tango, walca, fokstrota, kwadrytu, tańca damskiego i domowego. Dzieła artystyczne będą reprezentowane przez dzieła chronione prawem autorskim: opowiadania i wiersze, dramatyczne bajki i ustny folklor. Fani gatunku instrumentalnego będą zadowoleni z występów akordeonistów, gitarzystów, harmonistów, muzyków bałałajkowych i lozhniki. Podczas festiwalu odbędzie się wystawa dzieł sztuki i rzemiosła osób starszych: hafty, dziania, patchworki, malowanie drewna, zabawki dekoracyjne, lalki, makramy, wstążki dekoracyjne, decoupage itp.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

ПРАЗДНИК КАРТОШКИ «БУЛЬБАЧКА-БЕЛАРУСАЧКА»

Дата: 10 октября 2021 г. (проводится ежегодно)

Место проведения: аг. Гуды

Гудский центр творчества и досуга приглашает к себе на праздник всех, кто ценит и любит самый главный овощ нашей страны – картошку. Начинающие огородники смогут ознакомиться с элитными сортами картофеля, которые выращивает РСУП «Совхоз «Лидский». Мастер-класс по нарезанию картофеля придётся по душе любителям готовить блюда из этого вкуснейшего овоща. Для детей подготовлена игровая площадка «Антошка», а также конкурс поделок из картофеля «Чудеса из картошки». В течение праздника будут выступать творческие коллективы района. А кульминацией мероприятия станет посещение площадки «Картофельные угощения», где местные хозяюшки угостят всех разнообразными блюдами.

Подробнее:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Контактная информация: +375 154 646339, ГУ «Лидский районный центр культуры и народного творчества».

 

 

 

Свята бульбы “Бульбачка-беларусачка”

Дата: 10 кастрычнка 2021 г.  (праводзіцца штогод)

Месца правядзення: аг. Гуды

Гудскі цэнтр творчасці і вольнага часу запрашае да сябе на свята ўсіх, хто шануе і любіць самую галоўную гародніну нашай краіны – бульбу. Пачаткоўцы-агароднікі змогуць азнаёміцца з элітнымі гатункамі бульбы, якія вырошчвае РСУП “саўгас “Лідскі”. Майстар-клас па нарэзцы бульбы прыйдзецца па душы аматарам рыхтаваць стравы з гэтай смачнай гародніны. Для дзяцей падрыхтавана гульнёвая пляцоўка “Антошка”, а таксама конкурс вырабаў з бульбы “Цуды з бульбы”. На працягу свята будуць выступаць творчыя калектывы раёна. А кульмінацыяй мерапрыемства стане наведванне пляцоўкі “Бульбяныя прысмакі”, дзе мясцовыя гаспадыні пачастаюць усіх разнастайнымі стравамі.

Падрабязней:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Кантактная інфармацыя:  +375 154 646339, ДУ «Лідскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»

 

Festival of potatoes “Bulbachka-Belarusian”

Date: 10 October 2021 (annually)

Location: township Gudy

The Good Center for Creativity and Leisure invites everyone who appreciates and loves the most important vegetable of our country, potatoes, to its holiday. Novice gardeners will be able to get acquainted with the elite varieties of potatoes that are grown by the RSUP “state farm” Lidskiy “. A potato cutting master class will appeal to those who like to cook dishes from this delicious vegetable. An Antoshka playground has been prepared for children, as well as a potato craft contest “Potato Miracles”. During the holiday, creative teams of the region will perform. The culmination of the event will be a visit to the “Potato Treats” site, where local hostesses will treat everyone with a variety of dishes.

More details:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Contact information: +375 154 646339, State institution “Lida district center of culture and folk art”.

 

Święto ziemniaka «Ziemniaczek-białorusinka»

Data: 10 Październik 2021 (odbywa się co roku)

Miejsce: agromiasteczko Gudy

Gudy centrum twórczości i czasu wolnego zaprasza do się na święto wszystkich, kto ceni i lubi najgłówne warzywo naszego kraju – ziemniak. Kursy mistrzowskie po krojeniu ziemniaka  do gustu amatorom przygotowywać potrawy z tego bardzo smacznego warzywa. Dla dzieci jest przygotowany zabawowy placyk, a także konkurs wyrobów z ziemniaka “Cudy z ziemniaka”. W ciągu święta będą występowały twórcze zespoły rejonu. A kulminacją przedsięwzięcia stanie się odwiedzanie placyka “Ziemniaczane poczęstunki”, gdzie miejscowe gospodyni poczęstują wszystkich rozmaitymi potrawami.

Więcej szczegółów:

https://rmcnt-lida.jimdofree.com/%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/

Informacje kontaktowe: +375 154 646339, instytucja państwowa „Powiatowe centrum kultury i sztuki ludowej w Lida”

Фестиваль-праздник «Танцуем па-даўнейшаму»

Дата: 22 мая 2021 г. (проводится 1 раз в 2 года)
Место проведения: аг. Дитва

Агрогородок Дитва Лидского района соберет всех на праздник традиционных белорусских танцев, где нет разделения на зрителей и участников: каждый зритель – участник, каждый зритель – танцор.

Фестиваль-праздник «Танцуем па-даўнейшаму» – это уникальный творческий проект, направленный на возрождение и сохранение местных традиций танцевальной культуры, приобщение детей и молодежи к аутентичному фольклору.

На протяжении праздника танцевальные пары в возрасте от 7 до 85 лет из различных регионов Гродненской области будут соревноваться в исполнении бытовых танцев: «Нарэчанька», «Ойра», «Каханачка», «Кракавяк», а фольклорные коллективы представят танцы и кадрили, которые исполняли наши бабушки и дедушки.

Подробнее: http://gromc.by/festival-prazdnik-tantsuem-pa-dauneyshamu/

Контактная информация: 8(0152)743610, ГУК «Гродненский областной методический центр народного творчества», эл.адрес: onmcnt@tut.by

Фестываль-свята “Танцуем па-даўнейшаму”

Дата: 22 мая 2021 г. (праводзіцца 1 раз у 2 гады)
Месца правядзення: аг. Дзітва

Аграгарадок Дзітва Лідскага раёна збярэ ўсіх на свята традыцыйных беларускіх танцаў, дзе няма падзелу на гледачоў і ўдзельнікаў: кожны глядач – удзельнік, кожны глядач – танцор.

Фестываль-свята “Танцуем па-даўнейшаму” – гэта ўнікальны творчы праект, накіраваны на адраджэнне і захаванне мясцовых традыцый танцавальнай культуры, далучэнне дзяцей і моладзі да аўтэнтычнага фальклору.

На працягу свята танцавальныя пары ва ўзросце ад 7 да 85 гадоў з розных рэгіёнаў Гродзенскай вобласці будуць спаборнічаць у выкананні побытавых танцаў: “Нарэчанька”, “Ойра”, “Каханачка”, “Кракавяк”, а фальклорныя калектывы прадставяць танцы і кадрылі, якія выконвалі нашы бабулі і дзядулі.

Падрабязней: http://gromc.by/festival-prazdnik-tantsuem-pa-dauneyshamu/

Кантактная інфармацыя: 8(0152)743610, ДУК “Гродзенскі абласны метадычны цэнтр народнай творчасці”, эл.адрас: onmcnt@tut.by

FESTIVAL-HOLIDAY «DANCES OF THE PAST»

Date: May 22, 2021 (held 1 times in 2 years)
Place: Dzitva

Dzitva Lida region will gather everyone for a traditional Belarusian dance festival, where there is no division into spectators and participants: each viewer is a participant and a dancer.

Festival-holiday «Dances of the past» is a unique project aimed at reviving and preserving the local traditions of dance culture, introducing children and youth to authentic folklore.

During the holiday, dance couples aged 7 to 85 from different areas of the Grodno region will compete in the performance of household dances: «Narachanka», «Oira», «Kahanachka», «Krakavyak», and folklore collectives will present dances and quadrilles that our grandparents performed.

More details: http://gromc.by/festival-prazdnik-tantsuem-pa-dauneyshamu/

Contact information: 8(0152)743610, Grodno Regional Methodological Center of Folk Art, e-mail: onmcnt@tut.by; 8(0154)523469, State Establishment “Lida Regional Center of Culture and Folk art”, e-mail: rmcnt_lida@mail.ru

FESTIWAL-ŚWIĘTO «TAŃCZYMY PO DAWNEMU»

Data: 22 maja 2021 (odbywa się raz na 2 lata)
Lokalizacja: agromiasteczko Dzitva

Agromiasteczko Dzitva w rejonie Lidzkim powoła wszystkich na święto tradycyjnych tańców białoruskich, gdzie nie ma podziału na widzów i uczestników: każdy widz jest uczestnikiem,a każdy widz jest tancerzem.

Festiwal-święto  «Tańczmy po dawnemu» jest unikalnym projektem mającym na celu twórcze ożywienie i zachowanie lokalnych tradycji kultury tanecznej, oswajanie przez dzieci i młodzież autentycznego folkloru.

Podczas święta pary taneczne w wieku od 7 do 85 lat z różnych regionów obwodu Grodzieńskiego będą rywalizować w wykonywaniu tańców obyczajowych «Nareczańka», «Ojra», «Kachanaczka», «Krakowiak», a zespoły folklorystyczne zaprezentują tańce i kadryli, które  były wykonywane przez naszych babć i dziadków.

Więcej szczegółów: http://gromc.by/festival-prazdnik-tantsuem-pa-dauneyshamu/

Informacje kontaktowe: 8(0152)743610, Państwowa Instutucja Kultury «Grodzieńskie obwodowe centrum metodyczne twórczości ludowej», e-mail: onmcnt@tut.by;

8(0154)523469, Instytucja Państwowa «Lidzkie Regionalne Centrum Kultury i Sztuki Ludowej», e-mail: rmcnt_lida@mail.ru

Областной фестиваль народной музыки «Зайграйце, музыкі!»

Дата: май 2021 г. (проводится 1 раз в 2 года)
Место проведения: г. Лида, Лидский замок

Всех любителей народной инструментальной музыки, народных песен и веселого настроения собирает областной фестиваль народной музыки «Зайграйце, музыкі!», который проходит раз в два года в г. Лида.

В конкурсной программе принимают участие лучшие взрослые и детские оркестры народных инструментов, ансамбли народной музыки и песни, инструментальные ансамбли Гродненской области. Яркие сценические образы, колоритные костюмы, аутентичные белорусские мелодии и высокий уровень исполнительского мастерства: этот праздник обещает быть насыщенным и запоминающимся.

Подробнее: http://gromc.by/festival-narodnoy-muzyiki-zaygraytse-muzyiki/

Контактная информация: 8(0152)720415, ГУК «Гродненский областной методический центр народного творчества», эл.адрес: onmcnt@tut.by

Абласны фестываль народнай музыкі “Зайграйце, музыкі!”

Дата: май 2021 г. (праводзіцца 1 раз у 2 гады)
Месца правядзення: г. Ліда, Лідскі замак

Усіх аматараў народнай інструментальнай музыкі, народных песень і вясёлага настрою збірае абласны фестываль народнай музыкі “Зайграйце, музыкі!”, які праходзіць раз у два гады ў г. Лідзе.

У конкурснай праграме бяруць удзел лепшыя дарослыя і дзіцячыя аркестры народных інструментаў, ансамблі народнай музыкі і песні, інструментальныя ансамблі Гродзенскай вобласці. Яркія сцэнічныя вобразы, каларытныя касцюмы, аўтэнтычныя беларускія мелодыі і высокі ўзровень выканальніцкага майстэрства: гэтае свята абяцае быць насычаным і запамінальным.

Падрабязней: http://gromc.by/festival-narodnoy-muzyiki-zaygraytse-muzyiki/

Кантактная інфармацыя: 8(0152)720415, ДУК “Гродзенскі абласны метадычны цэнтр народнай творчасці”, эл.адрас: onmcnt@tut.by

REGIONAL FESTIVAL OF THE FOLK MUSIC «LETS PLAY, MUSICIANS!»

Date: May, 2021 (held once in 2 years)
Location: Lida Castle

All the fans of folk instrumental music, folk songs and cheerful mood gather the regional festival of folk music «LETS PLAY, MUSICIANS!». Which takes place every two years in Lida.

The best adults and children’s orchestras of folk instruments, ensembles of folk music and songs, instrumental ensembles of the Grodno region take part in the competition program. Bright scenic images, colorful costumes, authentic Belarusian melodies and a high level of performing skills: this festival promises to be rich and memorable.

More details: http://gromc.by/festival-narodnoy-muzyiki-zaygraytse-muzyiki/

Contact information: 8(0152)720415, Grodno Regional Methodological Center of Folk Art, e-mail: onmcnt@tut.by

REGIONALNY FESTIWAL MUZYKI LUDOWEJ «ZAGRAJCIE, MUZYCY!»

Data: maj, 2021 (odbywa się jeden raz na dwa lata)
Lokalizacja: miasto Lida, Lidzki zamek

Wszystkich miłośników ludowej muzyki instrumentalnej, pieśni ludowych i dobrego nastroju gromadzi regionalny festiwal muzyki ludowej «Zagrajcie, muzycy!», który odbywa się raz na dwa lata w mieście Lida.

W konkursie biorą udział najlepsze orkiesty instrumentów ludowych, zespoły muzyki i pieśni ludowej, zespoły instrumentalne obwodu Grodzieńskiego.

Barwne postacie sceniczne, kolorowe kostiumy, autentyczne białoruskie melodie, wysoki poziom umiejętności wykonawczej: to święto będzie dla wszystkich pełne wrażeń.

Więcej szczegółów: http://gromc.by/festival-narodnoy-muzyiki-zaygraytse-muzyiki/

Informacje kontaktowe: 8(0152)740312, Grodzieński obwodowy metodyczny centrum twórczości ludowej, e-mail: onmcnt@tut.by

Областной фестиваль народных театральных коллективов «Лидские театральные встречи»

Дата: 2022 г. (проводится 1 раз в 2 года)
Место проведения: г. Лида, ГУ «Дворец культуры города Лиды»

Не удивляйтесь, если на улицах города Лиды вы встретите королеву и шута, весёлого деда и бабу, ожившего мима – они хотят пригласить вас на праздник театра.

Один раз в два года гостеприимный Дворец культуры города Лиды распахивает свои двери для областного фестиваля народных театральных коллективов «Лидские театральные встречи», во время которого любители Мельпомены смогут увидеть лучшие драматические, кукольные, музыкальные спектакли народных любительских коллективов нашей области.

Фестиваль «Лидские театральные встречи» – это не просто конкурс театральных коллективов – это форум единомышленников, объединённых любовью к театру. Здесь можно оценить свои возможности, поучиться у лучших, перенять их опыт, усовершенствовать своё исполнительское мастерство.

Подробнее:  http://gromc.by/oblastnoy-festival-narodnyih-teatralngyih-kollektivov-lidskie-teatralnyie-vstrechi/

Контактная информация: 8 (0152) 740312, ГУК «Гродненский областной методический центр народного творчества», эл.адрес: onmcnt@tut.by

Абласны фестываль народных тэатральных калектываў “Лідскія тэатральныя сустрэчы”

Дата: 2022 г. (праводзіцца 1 раз у 2 гады)
Месца правядзення: г. Ліда, ДУ “Палац культуры горада Ліды”

Не здзіўляйцеся, калі на вуліцах горада Ліды вы сустрэнеце каралеву і блазна, вясёлага дзеда і бабу, жывога міма – яны хочуць запрасіць вас на свята тэатра.

Адзін раз у два гады гасцінны Палац культуры горада Ліды адчыняе свае дзверы для абласнога фестывалю народных тэатральных калектываў “Лідскія тэатральныя сустрэчы”, падчас якога аматары Мельпамены змогуць убачыць лепшыя драматычныя, лялечныя, музычныя спектаклі народных аматарскіх калектываў нашай вобласці.

Фестываль “Лідскія тэатральныя сустрэчы” – гэта не проста конкурс тэатральных калектываў – гэта форум аднадумцаў, аб’яднаных любоўю да тэатра. Тут можна ацаніць свае магчымасці, павучыцца ў лепшых, пераняць іх вопыт, удасканаліць сваё выканальніцкае майстэрства.

Падрабязней: http://gromc.by/oblastnoy-festival-narodnyih-teatralngyih-kollektivov-lidskie-teatralnyie-vstrechi/

Кантактная інфармацыя: 8(0152)740312, ДУК “Гродзенскі абласны метадычны цэнтр народнай творчасці”, эл.адрас: onmcnt@tut.by

REGIONAL FESTIVAL OF PEOPLE’S THEATER COLLECTIVES «LIDA’S THEAT-RICAL MEETINGS»

Date: 2022 (every 2 years)
Venue: Lida, State Institution «Palace of Culture of Lida City»

Do not be surprised if on the streets of Lida you meet a queen and a jester, a cheerful grandfather and a woman who comes to life with a mime – they want to invite you to a theater party.

Once in two years, the hospitable Palace of Culture of Lida city opens its doors for the regional fes-tival of folk theater groups “Lida Theater Meetings”, during which lovers of Melpomene will be able to see the best dramatic, puppet, and musical performances of amateur folk groups in our region.

The festival “Lida theater meetings” is not just a competition of theatrical collectives, it is a forum of like-minded people united by love for the theater. Here you can evaluate your abilities, learn from the best, learn from their experience, perfect your performing skills.

More details: http://gromc.by/oblastnoy-festival-narodnyih-teatralngyih-kollektivov-lidskie-teatralnyie-vstrechi/

Contact information: 8(0152)743610, SIC «Grodno Regional Methodological Center of Folk Art», e-mail: onmcnt@tut.by

REGIONALNY FESTIWAL ZESPOŁÓW TEATRALNCYH «LIDZKIE SPOTKANIA TEATRALNE»

Data: 2022 (odbywa się jeden raz na dwa lata)
Lokalizacja: Lida, Pałac kultury

Nie dziw się, jeśli na ulicach miasta Lida spotkasz królowę i błazna, wesołego dziada i babę – chcą  zaprosić Cię na święto tetaru.

Jeden raz na dwa lata gościnny Pałac Kultury miasta Lida otwiera swoje drzwi dla regionalnego festiwalu zespołów teatralnych «Lidzkie spotkania teatralne», podczas którego miłośnicy Melpomene będą mogli zobaczyć spektakle dramatyczne, muzyczne, spektakle lalek amatorskich zespołów naszego regionu.

Festiwal «Lidzkie spotkania teatralne» –  to nie tylko konkurs zespołów teatralncyh – to jest forum ludzi o podonych pogładach, zjednoczonych miłością do teatru. Można tu ocenić swoje umiejętności, nauczyć się od najlepszych oraz udoskonalić swoje umiejętności wykonawcze.

Więcej szczegółów: http://gromc.by/oblastnoy-festival-narodnyih-teatralngyih-kollektivov-lidskie-teatralnyie-vstrechi/

Informacje kontaktowe: 8(0152)743610, Grodzieński obwodowy metodyczny centrum twórczości ludowej, e-mail: onmcnt@tut.by